حقوق الدفاع في مرحلة المحاكمة بين المواثيق الدولية والتشريع الجزائري

Abstract EN

Trial is a decisive stage in criminal proceedings.

Reaching it requires the regularity of prior proceedings.

Court can guarantee the right to defense through the guarantee of a speed and public trial and of an oral pleading.

These processes with general and compulsory character constitute a protection of the right of defense granted to the defendant; but multiple differences remain between the international and national legislation concerning the guarantee of this right as to its redaction and application

Abstract FRE

Le procès est l'étape décisive dans les affaires pénales.

Pour l’atteindre, il est exigé que les procédures préalables soient en règle.

Ainsi, le tribunal pourra concrétiser les droits à la défense et garantir leur application à travers un procès public, rapide et des plaidoyers oraux.

Ces procédés à caractère général et impératifs constituent une protection du droit à la défense de l’accusé.

Toutefois, la garantie de ce droit diffère entre le droit national et le droit international, en ce qui concerne sa rédaction et son application