التطور الدلالي في كتاب لحن العوام للزبيدي : دراسة مقارنة
Other Title(s)
The semantic development in lahn Al-Awam book by Al-Zubaidi : a comparative study
Joint Authors
سوزان موفق جعفر
الحيالي، عامر باهر أسمير
Source
مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية
Issue
Vol. 2014, Issue (s) (31 Dec. 2014), pp.233-256, 24 p.
Publisher
University of Mosul College of Basic Education
Publication Date
2014-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
24
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يتناول هذا البحث موضوع التطور الدلالي-في ضوء الدراسات اللغوية الحديثة-بين كتاب لحن العوام لأبي بكر الزبيدي (379 هـ)، و كتب التصحيح اللغوي المشرقية المعتمدة في بحثنا و المتمثلة بـ : ما تلحن فيه العامة للكسائي (189 هـ)، و إصلاح المنطق لابن سكيت (244 هـ)، و أدب الكاتب لابن قتيبة (276 هـ)، و فصيح ثعلب (291 هـ)، و درة الغواص للحريري (516 هـ).
و نحاول في هذا البحث الوقوف على التغيرات الدلالية التي أصابت ألفاظ العامة على مختلف الجوانب و الحقول في بيئة الأندلس و المشرق، و نحلل نماذج منها و نقارن مدى التباين و الاختلاف الحاصل بين البيئتين..
و كذلك يسلط هذا البحث من جانب آخر الضوء على عاميتنا الدارجة من خلال الموازنة بينها و بين كلام عامة الأندلس...
و قد اعتمدنا في البحث على المنهج الوصفي القائم على الاستقرار و الإحصاء فضلا عن المنهج التاريخي.
Abstract EN
This research is concerned with the semantic development according to the modern language studies between (Lahn Al-Awam) by Abu Bakr Al- Zubaidi (379 AH) and the oriental language correction books in our research represented by (The musical Arrangement Al-aama) for Al-Kisaei (189 AH) , (Islah Al-Mantiq) for Ibn Suqait (244 AH) , (Adab Al-Katib) for Ibn Qutaiba (276 AH) and Fasih Thalab (291 AH) and (Durrat Al-Ghawas) for Al-Hariri (516 AH) .
In this researeh we will try to focus on the semantic changes that influenced the public speech in all sides in Andalus .We are going to analyze some forms and examples and compare their changes and differences between the two environments.
On the other hand this researeh shed lights on our colloquial language by making a balance between Andalus public and our colloquial language.
American Psychological Association (APA)
سوزان موفق جعفر والحيالي، عامر باهر أسمير. 2014. التطور الدلالي في كتاب لحن العوام للزبيدي : دراسة مقارنة. مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية،مج. 2014، ع. (s)، ص ص. 233-256.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-611815
Modern Language Association (MLA)
سوزان موفق جعفر والحيالي، عامر باهر أسمير. التطور الدلالي في كتاب لحن العوام للزبيدي : دراسة مقارنة. مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية ع. (2014)، ص ص. 233-256.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-611815
American Medical Association (AMA)
سوزان موفق جعفر والحيالي، عامر باهر أسمير. التطور الدلالي في كتاب لحن العوام للزبيدي : دراسة مقارنة. مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية. 2014. مج. 2014، ع. (s)، ص ص. 233-256.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-611815
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 255-256
Record ID
BIM-611815