القصيد السيمفوني (في سهوب آسيا الوسطى) للمؤلف الموسيقي الكسندر بورودين : دراسة تحليلية
Other Title(s)
The symphonic poem (in the Steppes of Central Asia) by Alexander Borodin : analytical study
Joint Authors
الملاح، محمد
ماضي، عزيز أحمد عوني
طبيشات، تيسير حمدي
Source
Issue
Vol. 8, Issue 2 (31 Dec. 2015), pp.143-157, 15 p.
Publisher
Yarmouk University Deanship of Research and Graduate Studies
Publication Date
2015-12-31
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
15
Main Subjects
Abstract AR
يتناول هذا البحث القصيد السيمفوني "في سهوب آسيا الوسطى" للمؤلف الموسيقي الكسندر بورودين بدراسة تحليلية ؛ تهدف إلى دراسة دور الموسيقى في تصوير فكر أو مشهد معين (حركة درامية)، و قدرتها على توثيقه في ذاكرة المستمع ؛ و إثراء أوجه الفنون الأخرى بإلهامات تمكنهم من نقل هذا التوثيق و ترجمته كل حسب مجاله، من خلال تحليل آلية التعبير الموسيقي النابعة من رؤية المؤلف و المستخدمة في تصوير قافلة تسير في صحراء الشرق.
ليصار إلى تحليل موسيقاه و ترجمة هذا التعبير المسموع و الأحاسيس المعنوية إلى حس مادي ؛ ينقل هذا العمل من عالم المسموع إلى عالم المرئي من خلال لوحة فنية رسمها الباحث التشكيلي.
و قد اشتمل التحليل على تحليل عناصر المقطوعة الموسيقية المخصصة للاوركسترا ؛ أثبتت نتائجه أن جوهر هذا العمل هو نتاج اندماج فكرتين موسيقيتين رئيسيتين، كما برهن على ما امتاز به الأداء الموسيقي من سلاسة و موضوعية في التعبير كما في حركة سير الجمال و الخيول ؛ إلى حد ألهم معه مخيلة كل من الموسيقي و الفنان التشكيلي لتقديم أرقى درجات الإبداع الفني لديهما على حد سواء.
Abstract EN
This paper is an analytical study of the symphonic poem "In the Steppes of Central Asia" by Alexander Borodin, it investigates the role of music in embodying an idea or a particular scene (dramatic idea), and it's ability to document this idea in the auditor's memory and enrich other art forms in a way that can help them totransmit and translate this documentation by analyzing the musical expression mechanism …….
By the the composer's and used in filming a convoy that travels in the desert.
The researchers analyzed the music and translated the musical expression into physical expression capable of moving this work from an audible world to a visible one through a plate.
The analysis includes an analysis of the musical part of the Orchestra and the results proved that the essence of this work is based on two main musical ideas; it also proved the flexibility and objectivity in the musical performance expression -as in the walk of the horses and camels- to the limit that inspired the musician and the painter to present a high level of artistic creativity.
American Psychological Association (APA)
الملاح، محمد وماضي، عزيز أحمد عوني وطبيشات، تيسير حمدي. 2015. القصيد السيمفوني (في سهوب آسيا الوسطى) للمؤلف الموسيقي الكسندر بورودين : دراسة تحليلية. المجلة الأردنية للفنون،مج. 8، ع. 2، ص ص. 143-157.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-655762
Modern Language Association (MLA)
الملاح، محمد....[و آخرون]. القصيد السيمفوني (في سهوب آسيا الوسطى) للمؤلف الموسيقي الكسندر بورودين : دراسة تحليلية. المجلة الأردنية للفنون مج. 8، ع. 2 (كانون الأول 2015)، ص ص. 143-157.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-655762
American Medical Association (AMA)
الملاح، محمد وماضي، عزيز أحمد عوني وطبيشات، تيسير حمدي. القصيد السيمفوني (في سهوب آسيا الوسطى) للمؤلف الموسيقي الكسندر بورودين : دراسة تحليلية. المجلة الأردنية للفنون. 2015. مج. 8، ع. 2، ص ص. 143-157.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-655762
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 157
Record ID
BIM-655762