التناسب الإيقاعي الدلالي في سورة العلق

Other Title(s)

Proportionality rhythmic semantic leeches in Seurat

Author

العلاق، جليلة صالح صاحب

Source

مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 6, Issue 10 (30 Jun. 2012), pp.125-138, 14 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Education for Women

Publication Date

2012-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

14

Main Subjects

Religion
Islamic Studies

Topics

Abstract AR

إن المتأمل في سورة العلق.

يجد تأثير الألفاظ المختزنة في الإيقاع المناسب للمعنى.

و كان ذلك من تمام أسلوبها في إظهار البرهان على قوة الله جل شأنه – و قدرته و عظيم كرمه.

إزاء ضعف الإنسان و طغيانه.

فكان اختيار السياق القرآني لألفاظ ذات ملامح دلالية، و طاقات تعبيرية، تميزها عن غيرها من الألفاظ التي تؤدي المعنى نفسه، و كان من بين تلك الطاقات تلك التي تؤديها طبيعة الأصوات التي تستقل بها تلك الألفاظ، إذ أكسبتها أبعادا دلالية، و ذائقة سمعية تميزها عما سواها.

حتى بدت حروفها في كلماتها.

و كلماتها في جملها.

كأنها في ائتلافها و تناسبها قطعة واحدة.

فكان إيقاع الكلمات و الجمل و تناغمها في وحداتها المعنوية.

مواقفا للمعنى الإفرادي (الجزئي) في اللفظة، و المعنى الكلي الجامع، الذي تدل عليه السورة، و بذلك تضافرت كل مكونات النص و معطياته ؛ لإبراز المعنى الكلي للسورة، الذي لم يقم على موسيقى اللفظ منفردا، أو تناغم الكلمة وحدها، بل على دلالة الجملة أو العبارة التي انتظمت في سياقها.

أما تكرار الحروف في الكلمة، و تكرار الكلمات في الآيات، فقد كان له أثره الدلالي الواضح، الذي يضاف إلى المدلول المعنوي المستفاد من الوظيفة اللغوية للكلمة، فكان إيقاع اللفظ و تناغمه، و إيقاع العبارات و تناغمها جرسا موسيقيا متناسقا من الناحية الإيقاعية، و من الناحية الدلالة، مجليا بذلك، وقع في السمع، و أثر في النفس، لدى المتلقي، الذي أبهره ذلك الانسجام في النغم بين مجموع الكلمات في الآية الواحدة، الذي أضفاه تناسب حروفها، و الانسجام بين مجموع آياتها الذي نتج عن تناسب المقاطع الصوتية، التي تنوعت تبعا لتنوع موضوعات السورة، فجاء تنوع الإيقاع فيها مناسبا لتنوع الموضوعات التي أنظمت، في عقد واحد تنوعت شذراته، و انتظمت حباته فبدت منسجمة في أعلى مستويات الانسجام، إذ جمعها سلك إيقاعي دلالي، فجاءت في أسلوب ينساب في عذوبة و سلاسة، في حسن تركيب، و بديع ترتيب، و تلك هي قمة البلاغة التي لا تفصل بين جوهر المعنى، لأسلوب أدائه من حيث التناسب و التآلف و العذوبة و الإيقاع، فكان لها أثرها الواضح في القلب و العقل، و الروح و الفكر، و هذا مالا نجده في خطاب سوى الخطاب الإلهي المعجز.

Abstract EN

Anyone who looks at Al leeches, he finds the impact of words stored in rhythm appropriate to the meaning, and that was the sharp style to show proof of the power of God glorified, and his ability and great generosity, about the vulnerability of human and tyranny, was the selection of context Qur’anic words of the features of semantic, and energies of graphical, apart from other words that lead the same meaning, and it was between those of the energies of those performed by the nature of the sounds that are independent of those words, as earned dimensions semantic, and taste of audio excellence than others, and even seemed to letters in words, and words in Yalalan, as if it in her coalition, and it fits in one piece, was the rhythm of words and sentences and compatibility in the subdivision of the moral, in agreement with the meaning Alafradri (partial) in the word, meaning the total of the Whole, as indicated by the sura, and thus Tzafart all the components of the text and its data; to highlight the meaning of the total Al„ which does not have to Music word alone, or the word harmony alone, but the significance of the sentence or phrase that she attended in context.

The repetition of the letters in the word, and repeat the words in the verses, it has had an impact semantic is clear, which is added to the significance of moral lesson of the function of language of the word, was the rhythm of pronunciation and harmony, and rhythm of phrases and compatibility bell musically consistent in terms of rhythmic, hand tags, Cilaa so, occurred in the hearing, and the impact of the self, the recipient, which greatly impressed him that harmony in the melody between the total words in this verse is the one, who has brought suit alphabet, and harmony between the total verses, that resulted from the fit audio clips in, which varied depending on the variety of topics Sura, came the diversity of rhythm where appropriate to the diversity of the topics that she attended a decade varied Hdhirath, and organized grains Fbdt line at the top levels of harmony, as collected cord rhythmic indicative, however, were in the style of flow in the sweetness and smooth, the smooth installation, and adorable arrangement, and that is the top rhetoric that does not separate between the essence of meaning, and style of performance in terms of proportionality and the sweetness and harmony and rhythm, its impact was evident in heart, mind, spirit and intellect, and this money is found in the speech but the speech divine miracle.

and groups, but it keeps the conflict of social and intellectual positive effects, since it moves the stagnant conditions, and generates a new awareness to the community pays change progress.

The research documents the official Iraqi non published the first place, and is of great importance, because they contain confidential information relating to various details of the aspects of public life in the city, and follow- minute what is going on the activities of political, economic and social events, also included statistics on different things and activities and services.

It also provided us with these documents various analyzes on the personality of the individual al-Najafi, and the nature of society, and the prevailing customs and traditions and practices.

It thus drew us a clear picture of social life in the city.

The objective of this research is to study the nature of community -Najafi and assets of the population, within the context of the events and the positions of the social history of the city, as well as an analysis of the elements of an individual’s personality under what you can see from the documents and sources, and allowed by the nature of the subject.

American Psychological Association (APA)

العلاق، جليلة صالح صاحب. 2012. التناسب الإيقاعي الدلالي في سورة العلق. مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية،مج. 6، ع. 10، ص ص. 125-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-661939

Modern Language Association (MLA)

العلاق، جليلة صالح صاحب. التناسب الإيقاعي الدلالي في سورة العلق. مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية مج. 6، ع. 10 (2012)، ص ص. 125-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-661939

American Medical Association (AMA)

العلاق، جليلة صالح صاحب. التناسب الإيقاعي الدلالي في سورة العلق. مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية. 2012. مج. 6، ع. 10، ص ص. 125-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-661939

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 133-135

Record ID

BIM-661939