تأمين المباني من أخطار الكوارث الطبيعية في التشريع الجزائري
Author
Source
Issue
Vol. 2016, Issue 14 (31 Jan. 2016), pp.275-292, 18 p.
Publisher
l’Université Kasdi Merbah Ouargla Faculté Droit et Sciences Politiques
Publication Date
2016-01-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
18
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تأمين المباني من أخطار الكوارث الطبيعية، يعني ضمان تقديم المساعدة المالية التي تسمح للعائلة أو المؤسسـة بالاستمرار بالرغم من الخسائر الجسيمة التي لحقت بها جراء الكارثة، و هذا ما سعى إليه المقنن الجزائري بالفعل مـن خلال الأمر رقم 12/ 03 المؤرخ في 2003/ 08/ 26 المتعلق بإلزامية التأمين علـى الكـوارث الطبيعيـة و بتعـويض الضحايا، الذي حاول من خلاله تجسيد فكرة إلزامية تأمين المباني من أخطار الكوارث الطبيعية.
و عليه فالتسـاؤل الـذي يطرح في هذا الصدد هو إلى أي مدى نجح المشرع في تجسيد إلزامية التأمين ضذ هذه الكوارث ؟.
Abstract EN
The insurance of buildings against the dangers of naturaldisasters,means the guarantee of a financial assistance thatallows the familyor the instutition to continue in spite of the serious damages caused by thisnaturaldisasters.
That is the aim, sought by the algerianlegislator, throught the law n° 12/03, on August 26 th 2003, related to the obligation of insuranceagainst the naturaldisaster and the compensation of the victims ; in a manner to incarnate thisidea.
So, the question that arises in thiscontextis : In whatmeasures the legislator has succeeded in making the insuranceagainst the desaster an obligation ?.
Abstract FRE
L’assurance des constructions contre les catastrophes naturelles signifie assurer une aide financière qui permettra à la famille ou à l'entreprise de continuer en dépit de lourdes pertes infligées par la catastrophe.
Le but recherché par le législateur algérien à travers l’ordonnance n° 03/12 du 26/08/2003 relative à l’obligation d’assurance des catastrophes naturelles et à l’indemnisation des victimes est de rendre obligatoire cette assurance.
En conséquence, la question qui se pose à cet égard est dans quelle mesure le législateur a réussi dans sa quête pour rendre obligatoire l'assurance contre les catastrophes?.
American Psychological Association (APA)
مجاجي، منصور. 2016. تأمين المباني من أخطار الكوارث الطبيعية في التشريع الجزائري. دفاتر السياسة و القانون،مج. 2016، ع. 14، ص ص. 275-292.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-667978
Modern Language Association (MLA)
مجاجي، منصور. تأمين المباني من أخطار الكوارث الطبيعية في التشريع الجزائري. دفاتر السياسة و القانون ع. 14 (كانون الثاني 2016)، ص ص. 275-292.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-667978
American Medical Association (AMA)
مجاجي، منصور. تأمين المباني من أخطار الكوارث الطبيعية في التشريع الجزائري. دفاتر السياسة و القانون. 2016. مج. 2016، ع. 14، ص ص. 275-292.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-667978
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 290-291
Record ID
BIM-667978
