عاميات تهدد مستقبل الفصحى في الجزائر
Author
Source
Issue
Vol. 2012, Issue 12 (30 Jun. 2012), pp.62-83, 22 p.
Publisher
Ecole Normale Supérieure-Asia Jabbar
Publication Date
2012-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
22
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
لقد تنوعت العاميات في الجزائر و انتشرت انتشار النار في الهشيم، حتى باتت تقض مضجع اللسان الفصيح بأن اكتسحته و غشيته من كل جانب و في كل مقام و مقال، و مما يؤسف له حقا أن نجد من ينادي صراحة بالتمكين لهذه العاميات، و ترقيتها و إحلالها محل الفصحى التي لا نشك بأنها الأساس الوحيد لوحدتنا و تواصلنا فيما بيننا من جهة بوصفنا أبناء وطن واحد و بين غيرنا من أبناء الوطن العربي و الإسلامي.
و سنحاول من خلال هذه الدراسة أن نرصد ملامح طغيان العاميات المتعددة و المتنوعة في الجزائر على الفصحى، و كيف أنها عملت و ستعمل تدريجيا على انحسار اللسان العربي الفصيح في البيئة الجزائرية ؛ إن لم يكن ثمة مخطط للحد من هذا المد الجارف الذي تعالى موجه بعد الاستقلال، فإذا كان تفصيح العامية أمل المستقبل للقضاء على الثنائية اللغوية، فكيف يتم ذلك مع تعدد العاميات، و تنوعها ؟
Abstract FRE
Devant la poussé horrifiante des dialectes en Algérie, leur diversification et leur large propagation au point de marginaliser la langue arabe, sauf dans le domaine littéraire, on ne peut déplorer dans ce contexte la détermination de certains milieux qui tentent par leurs appels incessants de la remplacer par ces dialectes.
Mais peut on écarter le seul outil qui cimente notre unité et assure notre lien national et avec le monde arabe et musulman? De là, nous essayerons dans cette étude de recenser les signes des abus constatés des ces dialectes et leur impact néfaste sur la langue mère.
Et la question qui se pose est : que peut ont faire pour juguler ce phénomène indispensable pour mettre fin au bilinguisme et rétablir la langue arabe dans son contexte légitime ?
American Psychological Association (APA)
ابن موسى، زين الدين. 2012. عاميات تهدد مستقبل الفصحى في الجزائر. منتدى الأستاذ،مج. 2012، ع. 12، ص ص. 62-83.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-668374
Modern Language Association (MLA)
ابن موسى، زين الدين. عاميات تهدد مستقبل الفصحى في الجزائر. منتدى الأستاذ ع. 12 (حزيران 2012)، ص ص. 62-83.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-668374
American Medical Association (AMA)
ابن موسى، زين الدين. عاميات تهدد مستقبل الفصحى في الجزائر. منتدى الأستاذ. 2012. مج. 2012، ع. 12، ص ص. 62-83.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-668374
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 82-83
Record ID
BIM-668374