تحيين الجذاذات المصطلحية : نحو صناعة قاموس الجيب العلمي (العربي)‎

الملخص FRE

Le présent article propose une étude prospective traitantplusieurs domaines : la lexicographie, la terminologie et la recherche scientifique dans l’élaboration des termes techniques.

La terminologie avec son approche onomasiologique qui va du concept vers la nomination va se confronter avec l’approchesémasiologique qui est du ressort de la lexicographie.

La recherche scientifique veut extraire ce dynamismequi existe dans la conceptualisation des nouveaux termes.

Notre article s’articule en trois volets : 1.

Informations fichées : processus de collecte.

2.

Choix dictionnairiques : domaine d’actualisation.

3.

Actualisation de la compétence encyclopédique : acquis et ambitions.