الموازنة بين استقطاب الاستثمار الأجنبي و الحفاظ على المصالح الوطنية في التشريع الجزائري

Other Title(s)

L'équilibre entre atti rer les investisseme nts étrangers et la maintenance d es intérêts natio naux dans la legislation Algérien

Joint Authors

سكيل، رقية
برابح، أمينة

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 2016, Issue 3 (31 Dec. 2016), pp.130-161, 32 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2016-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

32

Main Subjects

Economy and Commerce
Law

Topics

Abstract AR

وجدت الجزائر نفسها في ظل العولمة وضرورة الانفتاح الاقتصادي مجبرة على تحفيز و تشجيع الاستثمار الأجنبي لدفع عجلة التنمية الاقتصادية الوطنية، لتحقيق سوق استهلاكية ذات وفرة و نوعية للمواطن الجزائري، و لكن بالمقابل كان لزاما عليها و حفاظا على السيادة الوطنية الاقتصادية و السياسية إحاطة هذا الاستثمار الأجنبي بجملة من الآليات و الإجراءات و القواعد التي تكفل المصالح الوطنية، من خلال دعم حقوق المتعامل الوطني في غطاء الشراكة ؛ سواء كان دولة أو مستثمرا خاصا، و من هذا المنطلق كان للمشرع الجزائري دور فاعل في تحقيق معادلة الموازنة بين رهان تشجيع الاستثمار الأجنبي تحقيقا للتنمية الاقتصادية الوطنية و بين الحفاظ على المصالح الوطنية، و ذلك في مختلف النصوص القانونية المتعلقة بالاستثمار و كذا النصوص القانونية ذات الصلة.

Abstract FRE

Dans le cadre de la mondialisation et de l’ouverture économique, l’Algérie ne pouvait que consentir à motiver et encourager l’investissement étranger.

C’est une condition nécessaire pour stimuler le développement économique national, atteindre l’abondance et une meilleure qualité des produits proposés au consommateur algérien.

En contrepartie, la préservation de la souveraineté nationale, économique et politique exigeait l’encadrement de cet investissement étranger par des mécanismes, procédures et règles à même de protéger l’intérêt national.

Cette vision s’est traduite par un renforcement des droits des agents économiques nationaux dans les accords de partenariat étranger (étatiques ou privés).

Le rôle catalyseur et la préoccupation du législateur algérien entre d’une part le besoin d’attirer l’investisseur étranger et d’autre part de prémunir l’intérêt national, s’est manifesté à travers une panoplie de textes juridiques sur l’investissement mais aussi dans d’autres textes connexes.

American Psychological Association (APA)

سكيل، رقية وبرابح، أمينة. 2016. الموازنة بين استقطاب الاستثمار الأجنبي و الحفاظ على المصالح الوطنية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 2016، ع. 3، ص ص. 130-161.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-864624

Modern Language Association (MLA)

سكيل، رقية وبرابح، أمينة. الموازنة بين استقطاب الاستثمار الأجنبي و الحفاظ على المصالح الوطنية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة ع. 3 (كانون الأول 2016)، ص ص. 130-161.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-864624

American Medical Association (AMA)

سكيل، رقية وبرابح، أمينة. الموازنة بين استقطاب الاستثمار الأجنبي و الحفاظ على المصالح الوطنية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة. 2016. مج. 2016، ع. 3، ص ص. 130-161.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-864624

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 158-161

Record ID

BIM-864624