تحديد القانون الواجب التطبيق على عقود الخدمات الحديثة

Other Title(s)

Determining the applicable law on service contracts modern

Joint Authors

كرار عبود محمد
الفتلاوي، أحمد حسين

Source

مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية

Issue

Vol. 13, Issue 47، ج. 2 (31 Dec. 2020), pp.117-148, 32 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Law

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

32

Main Topic

Law

Topics

Abstract AR

تمثل عقود الخدمات الدولية أهمية بارزة في مجال العقود الدولية الحديثة و تشكل نسبة كبيرة من التجارة العالمية و عليه يعتبر تحديد القانون الواجب التطبيق عليها من الموضوعات المهمة و الحيوية التي تقتضيها الجانب العملي.

و لما كانت عقود الخدمات هي عقود دولية فعلية يعرض أكثر من ضابط لتحديد القانون الواجب التطبيق.

و كسائر العقود الدولية تخضع عقود الخدمات لضوابط أساسية في تحديد القانون الواجب التطبيق و المتمثل في قانون الإرادة و هو القانون التي تتجه لاختياره إرادة الأطراف و هذا الاختيار قد يكون صريحا بأن يبين الأطراف إرادتهم صراحة في العقد أو من خلال ظروف يمكن استخلاص الإرادة الضمنية من خلالها.

و في حالة عدم الاتفاق الصريح أو الضمني نكون بصدد تحديد القانون الواجب التطبيق وفق قواعد الاسناد الجامدة و المتمثلة في قانون المواطن المشترك للمتعاقدين أو قانون بلد الإبرام أو بلد التنفيذ.

و يذهب اتجاه آخر إلى عدم الأخذ بضوابط الاسناد الجامدة على العلاقة التعاقدية الدولية للخدمات اذ يرى في قواعد الاسناد المرن عدم تحقق المطلوب من خلالها و هو تطبيق القانون الأنسب الحكم العقد.

و تظهر لدينا ما تعرف بضوابط الاسناد المرنة و التي يتم الأخذ بعين الاعتبار ظروف كل عقد على منفردا عن غيره و تطبيق القانون الأنسب وفق نظرية الأداء المميز.

Abstract EN

International service contracts are of great importance in the field of modern international contracts and constitute a large proportion of the world trade.

Therefore, determining the law applicable to them is an important and vital subject required by the practical side, and since the service contracts are international contracts, it offers more than one officer to determine the applicable law, Like other international contracts, service contracts are subject to fundamental controls in determining the applicable law of the law of will, which is the choice of the will of the parties.

This choice may be explicit if the parties expressly express their will in the contract or through circumstances.

It is possible to derive the implicit will through which, in the absence of an explicit or implicit agreement, we are in the process of determining the applicable law in accordance with the rules of rigid attribution, which is the law of the common domicile of contractors or the law of the country of conclusion or country of execution, and goes another direction to the non-introduction of rigid attribution controls on the contractual relationship International services, where it sees in the rules of flexible attribution is not achieved through which is the application of the most appropriate law rule of the contract, and we have what is known as the rules of flexible attribution, which is taken into account the circumstances of each contract individually and the application of the most appropriate law according Zerah featured performance.

American Psychological Association (APA)

الفتلاوي، أحمد حسين وكرار عبود محمد. 2020. تحديد القانون الواجب التطبيق على عقود الخدمات الحديثة. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية،مج. 13، ع. 47، ج. 2، ص ص. 117-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-975800

Modern Language Association (MLA)

الفتلاوي، أحمد حسين وكرار عبود محمد. تحديد القانون الواجب التطبيق على عقود الخدمات الحديثة. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية مج. 13، ع. 47، ج. 2 (2020)، ص ص. 117-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-975800

American Medical Association (AMA)

الفتلاوي، أحمد حسين وكرار عبود محمد. تحديد القانون الواجب التطبيق على عقود الخدمات الحديثة. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية. 2020. مج. 13، ع. 47، ج. 2، ص ص. 117-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-975800

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 144-148

Record ID

BIM-975800