مسؤولية حائز العقار المدنية في القانون الإنكليزي : دراسة تحليلية مقارنة بالقانون المدني العراقي

Other Title(s)

The occupier's civil liability in the English Law : an analytical comparative study with the Iraqi Civil Law

Author

يونس صلاح الدين علي

Source

مجلة العلوم القانونية

Issue

Vol. 35, Issue 1 (30 Jun. 2020), pp.26-82, 57 p.

Publisher

University of Baghdad College of Law

Publication Date

2020-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

57

Main Topic

Law

Topics

Abstract AR

تعد مسؤولية حائز العقار المدنية في القانون الإنكليزي أحد الأنواع الرئيسة للمسؤولية التي فرضها قانون الأخطاء المدنية.

و هي نظام خاص من نظم المسؤولية المدنية الناجمة عن الإهمال، فضلا عن نظامين آخرين هما مسؤولية صاحب العمل غير العقدية و المسؤولية الناجمة عن المنتجات المعيبة.

و قد فرض قانون الأحكام العام.

واجبا على عاتق حائز العقار لضمان سلامة الأشخاص الذين يدخلون إلى العقار.

ثم صدر تشريعان إنكليزيان نظما هذا النوع من أنواع المسؤولية تشريعيا، و هما تشريع مسؤولية حائز العقار لعام 1957 و تشريع مسؤولية حائز العقار لعام 1984.

أما القانون المدني العراقي رقم -40- لسنة 1951 فقد نظم المسؤولية عن البناء، و التي تتخذ صورتين هما المسؤولية الناشئة عن انهدام البناء أو سقوطه، و المسؤولية الناشئة عما يلقى أو يسقط من المسكن.

Abstract EN

The occupier's civil liability in English law is considered as one of the main types of the responsibility imposed by the law of Torts.

and is regarded as a special system of the civil liability arising from negligence, as well as two other systems, that is to say, the employer's non-contractual liability and The liability from defective products.

It is worth-bearing in mind that the common law has imposed on the occupier of the premises a duty of safety towards those who enter his premises.

And two English legislations have been enacted later to regulate this type of liability legislatively, namely, the Occupier's liability Act 1957 and the Occupier's liability Act 1984.

Whereas the Iraqi civil law No.

40 of 1951 has regulated the liability for the building, which takes two forms: the liability arising from the collapse of the building or it's falling, and the liability resulting from what is thrown from or falling from the residence.

American Psychological Association (APA)

يونس صلاح الدين علي. 2020. مسؤولية حائز العقار المدنية في القانون الإنكليزي : دراسة تحليلية مقارنة بالقانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية،مج. 35، ع. 1، ص ص. 26-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-976248

Modern Language Association (MLA)

يونس صلاح الدين علي. مسؤولية حائز العقار المدنية في القانون الإنكليزي : دراسة تحليلية مقارنة بالقانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية مج. 35، ع. 1 (2020)، ص ص. 26-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-976248

American Medical Association (AMA)

يونس صلاح الدين علي. مسؤولية حائز العقار المدنية في القانون الإنكليزي : دراسة تحليلية مقارنة بالقانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية. 2020. مج. 35، ع. 1، ص ص. 26-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-976248

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 72-78

Record ID

BIM-976248