العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية : (قراءة على ضوء نظرية النسبية الثقافية )‎

Other Title(s)

The cultural factors that are affecting the communicator in international public relations : (reading in light of the theory of the cultural relativism)‎

Joint Authors

محمد مالك
خالد إسحاق

Source

مجلة الباحث الإعلامي

Issue

Vol. 2020, Issue 48 (30 Jun. 2020), pp.27-46, 20 p.

Publisher

University of Baghdad College of Mass Media

Publication Date

2020-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

20

Main Topic

Social Sciences (Multidisciplinary)
Political Sciences

Topics

Abstract AR

تناول البحث العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية على ضوء نظرية النسبية الثقافية، و هدفت للتعرف على طبيعة الاختلافات الثقافية بين المجتمعات و كيف يمكن للممارسين في العلاقات العامة الدولية فهم ثقافة الآخر و التواصل معه سلمياً.

استخدم الباحث المنهج النوعي التفسيري.

و تم التوصل إلى أن المجتمعات تتأثر بالعوامل الثقافية المكونة من القيم و العادات و التقاليد، و الأخلاقيات السائدة و المتوارثة، و اللغة، و المعتقدات الدينية، و نوع الزي، و النوع الاجتماعي، و دلالة الألوان، و الحريات، و الحقوق الفردية و الجماعية، و بالروابط التي تربط أبناء هذا المجتمع ببعضهم البعض.

تؤثر هذه العوامل الثقافية على أساليب إدارة المنظمات و على سلوكها التنظيمي، و تؤثر و من ثم على الوظائف الاتصالية للعلاقات العامة الدولية.

و قد تقع المنظمات الدولية في أزمات بسبب قصورها إلى فهم القيم و التقاليد الثقافية لجماهيرها في الدول التي تعمل فيها.

و لذلك اصبحت المؤسسات الدولية في حاجة ماسة إلى أنشطة العلاقات العامة الدولية، نظراً لحاجتها إلى رأي عام دولي مستنير تتفهم طبيعة عملها و سياساتها و أهدافها لتعمل مع جمهورها الداخلي و الخارجي في تعاون تام.

توصي الدراسة القائمين بالاتصال في العلاقات العامة الدولية بضرورة احترام الثقافة التنظيمية و المجتمعية من أجل تجنب الوقوع في مشكلة ثقافية.

Abstract EN

This research addressed the cultural factors that are affecting the communicator in international public relations in light of the theory of the cultural relativism.

The research aimed to find out the nature of cultural differences between societies and how can for professionals in international public relations understanding the culture of other and communicate with him peacefully.

The researcher used qualitative and interpretative methodology.

Some of the important results of the research are: The Communities are affected by cultural factors that are composed from values, customs, traditions, prevailing and inherited ethic, languages, religious beliefs, fashion, gender, colors indication, freedoms, individual and group rights, and the links that connect the people of this community with each other.

These cultural factors has a great impact on the management methods of the organizations and their organizational behavior, and therefore affects communication functions for international public relations International organizations may face crises because of their limitation in understanding the values and the cultural traditions of their audiences.

Therefore, the international institutions which are crossing borders in need for activities of international public relations, because of their need to understood international public opinion and understand the nature of their work, policies and objectives, in order to work with their internal and external audiences in full cooperation.

The research recommend the communicators in the international public relations necessity to respect organizational and societal culture in order to avoid from falling in any cultural prolem.

American Psychological Association (APA)

خالد إسحاق ومحمد مالك. 2020. العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية : (قراءة على ضوء نظرية النسبية الثقافية ). مجلة الباحث الإعلامي،مج. 2020، ع. 48، ص ص. 27-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-976765

Modern Language Association (MLA)

خالد إسحاق ومحمد مالك. العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية : (قراءة على ضوء نظرية النسبية الثقافية ). مجلة الباحث الإعلامي ع. 48 (نيسان / حزيران 2020)، ص ص. 27-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-976765

American Medical Association (AMA)

خالد إسحاق ومحمد مالك. العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية : (قراءة على ضوء نظرية النسبية الثقافية ). مجلة الباحث الإعلامي. 2020. مج. 2020، ع. 48، ص ص. 27-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-976765

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 45-46

Record ID

BIM-976765