بنية الإيقاع الداخلى في شعر يد الله رؤيايى

Other Title(s)

The structure of the inner rhythm in the poetry of Yad Allah Ruyayi

Author

شيرين خيري عبد النبي

Source

حوليات آداب عين شمس

Issue

Vol. 48, Issue ب نيسان / حزيران (30 Jun. 2020), pp.145-194, 50 p.

Publisher

Ain Shams University Faculty of Arts

Publication Date

2020-06-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

50

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تتناول هذه الدراسة "بنية الإيقاع الداخلى في شعر يد الله رؤيايى" فالإيقاع الداخلى هو إيقاع يستمد مقوماته من نظام الحركة الصوتية و إيقاع الكلمات و الجمل من أجل تحقيق بنية إيقاع جديد تتناسب مع شكل القصيدة الجديد و خاصة القصيدة التكعيبية أو قصيدة الحجم كما يطلق عليها و يعد يد الله رؤيايى مؤسسها في إيران وأول من أدخلها إلى الشعر الفارسى نتيجة امتزاجه بالثقافة الفرنسية و تأثره بالشعراء الفرنسين.

و تعالج هذه الدراسة البنية الإيقاعية في شعر يد الله رؤيايى من خلال المنهج البنيوى الوصفي الذى يهتم بدراسة اللغة على ما هى عليه أى على وضعها الآنى.

و تنقسم الدراسة إلى ثلاثة مباحث الأول بعنوان التكرار الإيقاعى البسيط في شعر يد الله رؤيايى و الثانى بعنوان التكرار الإيقاعى المركب في شعر يد الله رؤيايى أما الثالث و الأخير فهو بعنوان التوازى الإيقاعى في شعر يد الله رؤيايى يسبقها تناول التعريف بالموضوع و أهميته و الهدف من الدراسة و الدراسات السابقة و منهج الدراسة وخطتها يليها خاتمة بأهم النتائج التى توصلت إليها الدراسة ثم ثبت بالمصادر و المراجع.

Abstract EN

This study deals with "The Structure of the Inner Rhythm in the Poetry of Yad Allah Ruyayi".

The inner rhythm is a rhythm that derives its components from the vocal movement system and the rhythm of words and sentences in order to achieve a new rhythm structure that is compatible with the form of the new poem, especially the Cubist Poem or the Quantum Poem as it is called.

Yad Allah Ruyayi is considered its founder in Iran, and the first to introduce it to the Persian poetry, as a result of his mixing with French culture and his influence with the French poets.

This study addresses the rhythmic structure in the poetry of Yad Allah Ruyayi through the descriptive structural approach, which is concerned with the study of the language as it is; i.

e.

its current status.

The study is divided into three topics: The first is entitled the "Simple Rhythmic Repetition" in the poetry of Yad Allah Ruyayi, and the second is entitled "Complex Rhythmic Repetition" in the poetry of Yad Allah Ruyayi, and the third and the last is called "Rhythmic Parallelism" in the poetry of Yad Allah Ruyayi.

It is preceded by an introduction that addresses the definition of the subject and its importance, the aim of the study, the previous studies, the methodology of the study and its plan, followed by a conclusion with the most important results of the study, then proved this by the sources and references.

American Psychological Association (APA)

شيرين خيري عبد النبي. 2020. بنية الإيقاع الداخلى في شعر يد الله رؤيايى. حوليات آداب عين شمس،مج. 48، ع. ب نيسان / حزيران، ص ص. 145-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996258

Modern Language Association (MLA)

شيرين خيري عبد النبي. بنية الإيقاع الداخلى في شعر يد الله رؤيايى. حوليات آداب عين شمس مج. 48، ج. ب نيسان / حزيران (2020)، ص ص. 145-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996258

American Medical Association (AMA)

شيرين خيري عبد النبي. بنية الإيقاع الداخلى في شعر يد الله رؤيايى. حوليات آداب عين شمس. 2020. مج. 48، ع. ب نيسان / حزيران، ص ص. 145-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996258

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-996258