اليوتوبيا المعمارية بين الرؤى الخيالية و الواقعية

Other Title(s)

Architectural utopia between fictional and realistic visions

Joint Authors

عريبة، الأمير أحمد شوقي أحمد
المسلمي، غادة محمد فتحي
علا هاشم
وسام ممدوح عز الدين

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 5, Issue 19 (31 Jan. 2020), pp.409-428, 20 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2020-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

20

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

لقد كانت اليوتوبيا أو المدينة الفاضلة هى حلم البشرية منذ زمن بعيد وقد وصف السير توماس مور في عام 1516 كلمة "يوتوبيا" بأنها جزيرة خيالية يعيش مجتمعها صورة متكاملة لعالم مثالى و منذ ذلك الحين أصبحت "اليوتوبيا" نوع من الاختزال عن مكان مثالي.

و لطالما كانت اليوتوبيا تحمل خيالا ثوريا أثر بالفعل على مدار مراحل التاريخ المختلفة فكانت هى الدافع و راء الحضارات مفيضين عليها من عصارات الفكر و الإبداع و خلاصات العلم و التقنية بحيث تضيف إلى سعادة البشر و رفاهيتهم.

و نتيجة للتراكم المعرفي تطور مفهوم اليوتوبيا Utopianism و أصبحت تهدف إلى إصلاح ما هو موجود في ضوء الممكن بخلاف ما كانت عليه اليوتوبيا من سعيها لخلق واقع جديد ذو قيم مبالغ في مثاليتها و كانت تنشد اللاممكن و إن مهمة المصمم أن يصنع رؤية لعالم أفضل وأن عمق التصميم ينبع من المثل العليا و كيف يكون أكثر مسئولية و إحساسا و إدراكا و رأفة بالبشر أو قاطنى المكان حيث كان المصممون يعتقدون بأن مبانيهم يمكن أن تساعد في حل مشاكل العالم.

فقد تحولت اليوتوبيا إلى رؤية فلسفية و اجتماعية للعمارة و البيئة الداخلية و بنيتها التحتية و إعادة تشكيلها بما يخدم آليات التنظيم الاجتماعي و السيطرة السياسية و كل ما يعتبر بمثابة "حياة أخلاقية".

و لكن الوجود التكنولوجي الراسخ في عالم اليوم مقابل التدمير البيئي غير المسبوق ربما يكون من الصعب مواجهتها في كثير من الأحيان و ذلك مع تغير المناخ العالمي الذي يؤدي إلى ارتفاع مستويات البحار و أزمات الطاقة و مشكلة الزيادة السكانية من بين قضايا أخرى كثيرة و من الضرورى الآن إعادة التفكير في مدننا و بيئاتنا المبنية ووضع الرؤى اليوتوبية لعالم فاضل تحل فيه جميع تلك المشكلات و القضايا المجتمعية.

.

.

و من الممكن أن تصبح يوتوبيات اليوم وقائع الغد.

.

.

Abstract EN

For long time Utopia was the dream of mankind.

Since that day in 1516, when Sir Thomas More portrayed "Utopia" as a fantastic island where the people lived in an integrated perfect world, the Utopia has become an abbreviation for all what is ideal.

Utopia has always been a revolutionary fictional that has already affected to civilizations along history, with its thought, creativity, science and technology, to add happiness and luxury to human.

Unlike the Utopia in the past, where questing to create a new reality with overestimated quixotic values, and as a result of the accumulated knowledge, we have witnessed the evolution of the utopian concept "Utopianism" and how it aims to reform what already exists.

The designer's mission is to create a vision for better world, the depth of design stems from ideals, and how to be more responsible, sensitive, and compassionate to human beings or residents of the place.

Designers believed that their buildings could help solve the world's problems.

Utopia has become a vision with philosophical and social dimensions concerned with architecture, the interior environment and its infrastructure, and how to restore it for the purpose of serving the mechanism of social organization, political control, and everything else related to the "moral life".

Unfortunately, the unprecedented environmental destruction today is intricate and tricky to confront despite the solid technological presence; in the context of the changes in the global climate and its impact on sea levels, energy crisis, and the problem of population growth among many other issues.

It is necessary to rethink everything related to our cities, and to work on developing new utopian visions for a better world in which all these problems and community issues can be solved.

.

.

Perhaps today's utopias, become the reality of tomorrow.

American Psychological Association (APA)

علا هاشم و المسلمي، غادة محمد فتحي وعريبة، الأمير أحمد شوقي أحمد ووسام ممدوح عز الدين. 2020. اليوتوبيا المعمارية بين الرؤى الخيالية و الواقعية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 19، ص ص. 409-428.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1012992

Modern Language Association (MLA)

علا هاشم....[و آخرون]. اليوتوبيا المعمارية بين الرؤى الخيالية و الواقعية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 19 (كانون الثاني 2020)، ص ص. 409-428.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1012992

American Medical Association (AMA)

علا هاشم و المسلمي، غادة محمد فتحي وعريبة، الأمير أحمد شوقي أحمد ووسام ممدوح عز الدين. اليوتوبيا المعمارية بين الرؤى الخيالية و الواقعية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 19، ص ص. 409-428.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1012992

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1012992