تطور العمارة الداخلية للكنسية القبطية في القرن العشرين

Other Title(s)

The development of the interior architecture of Coptic Church in the twentieth century

Joint Authors

مروة خالد محفوظ
شنودة، جورج إسحق جندي
الملاح، محمود حسن

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 5, Issue 22 (31 Jul. 2020), pp.22-38, 17 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2020-07-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

17

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

يتطرق البحث لتطور العمارة القبطية في القرن العشرين و بعض أهم سمات هذا التطور الذى اتبعه المعمار الكنسي القبطى و إن كان بشكل بسيط لم يصل إلى حد النضوج الكامل في الكثير من الأحيان.

و قد أخد التطور المقصود عدة أوجه سواء في تأثير أسلوب الإنشاء على الطراز المعمارى العناصر الرمزية و التقنيات الحديثة التى دخلت في تنفيذ التصميمات المعمارية الداخلية و الخارجية للمبنى الكنسى القبطى.


و هكذا نرى أن العمارة القبطية قد تأثرت بالحضارات المتعاقبة في مختلف العصور قد أضفي الأقباط أيضا على هذه المدارس المعمارية البيزنطية و الرومانية أحيانا الطابع الدينى الفرعونى و الذى كان يشبع حاجتهم النفسية عن طريق ممارسة طقوس تؤثر على الحواس و منها تنتقل إلى النفس فتثير فيها العواطف و الإنفعالات.


و كان طراز الكنائس القبطية السائد حتى نهاية القرن التاسع عشر و أوائل القرن العشرين هو طراز كنائس القباب التى تغطى الصحن التى عرفت في مصر منذ أيام الفراعنة و عنها أخذ الإغريق و كل الغرب.

فالمصريون عرفوا قطعا نظام القبة قبل الإغريق الذين استخدموها أيضا قبل ظهورها في الطراز البيزنطى.


و قد تأثر تصميم الكنائس في القرن العشرين تأثرا كبيرا بعوامل متعددة منها العوامل الإجتماعية و الإقتصادية و ظهور مواد بناء و طرق إنشاء جديدة و الإنفتاح على ثقافة الغرب و ثورة اإتصالات و المعلومات و غيرها من العوامل التى تؤثر الآن في حياتنا المعاصرة.

كما امتازت العمارة الكنسية القبطية بطابع روحى عميق -إمتاز به الأقباط عن سائر مسيحيى العالم- أثر في تناول المعمارى القبطى لشكل المبنى و كذلك الطابع الروحى التأملى في توجيه المبنى الكنسي الذى سبق فيه االأقباط باقى الكنائس حول العالم
كما نرى كيف تعاملت الكنيسة القبطية الأرثوذكسية مع معطيات عمارة مابعد الحداثة و مدى تأثرها بقواعدها بما يتناسب مع المبادئ الروحية و الطقسية لكهذه الكنيسة العريقة و تراثها و فلسفتها التعبدية.

حيث نقوم بعمل دراسة سريعة للعمارة الداخلية و الخارجية لكنيسة قبطية بالقاهرة و كذلك كنيسة قبطية أخرى بالمهجر و مدى تطبيق الإتجاهات المعمارية الحديثة في العمارة كإتجاهات عمارة مابعد الحداثة.

Abstract EN

The research deals with the development of Coptic architecture in the twentieth century and some of the most important features of this development followed by the Coptic church architecture, although in a simple way did not reach the full maturity in many cases.

The intended development took many aspects both in the influence of the construction method on the architectural style, the symbolic elements, and the modern techniques that were involved in the implementation of the interior and exterior architectural designs of the Coptic church building.


Thus, Coptic architecture was influenced by successive civilizations in different eras.

Copts also gave these Byzantine and Roman architectural schools, sometimes Pharaonic religious character, which was satisfying their psychological need by practicing rituals that affect the senses, from which they are transmitted to the soul, and which arouse emotions.

And emotions.


The style of the Coptic churches prevailing until the end of the nineteenth and early twentieth century is the type of domes churches covering the courtyard known in Egypt since the days of the Pharaohs, which took the Greeks and all the West.

The Egyptians certainly knew the dome system before the Greeks, who also used it before it appeared in the Byzantine style.


The design of churches in the twentieth century has been greatly influenced by various factors, including social and economic factors, the emergence of new building materials and construction methods, openness to the culture of the West and the revolution of communications, information and other factors that now affect our contemporary life.

Coptic church architecture was also characterized by a deep spiritual character, which Copts distinguished from other Christians in the world, influenced the Coptic architectural approach to the shape of the building, as well as the meditative spiritual nature in the orientation of the church building in which Copts have already rested churches around the world.


We also see how the Coptic Orthodox Church has dealt with the data of postmodern architecture and how it is influenced by its rules in proportion to the spiritual and liturgical principles of this ancient church, its heritage and its devotional philosophy.

Where we do a quick study of the internal and external architecture of the Coptic Church in Cairo as well as another Coptic Church in Diaspora and the extent of the application of modern architectural trends in architecture as trends of post-modern architecture

American Psychological Association (APA)

الملاح، محمود حسن ومروة خالد محفوظ وشنودة، جورج إسحق جندي. 2020. تطور العمارة الداخلية للكنسية القبطية في القرن العشرين. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 22، ص ص. 22-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015410

Modern Language Association (MLA)

مروة خالد محفوظ....[و آخرون]. تطور العمارة الداخلية للكنسية القبطية في القرن العشرين. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 22 (تموز 2020)، ص ص. 22-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015410

American Medical Association (AMA)

الملاح، محمود حسن ومروة خالد محفوظ وشنودة، جورج إسحق جندي. تطور العمارة الداخلية للكنسية القبطية في القرن العشرين. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 22، ص ص. 22-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015410

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1015410