التشكيل بالخط العربي (الكاليجرافي)‎ و مكانته بين فنون الكتاب المعاصر

Other Title(s)

Arabic calligraphy and its place among contemporary illustration

Time cited in Arcif : 
2

Joint Authors

عبده، جهاد أحمد محمد
صالح محمد عبد المعطي

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 5, Issue 22 (31 Jul. 2020), pp.175-194, 20 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2020-07-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

20

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

تعد وسائل الاتصال الحديثة و على رأسها فنون الكتاب من اهم الأفرع الرئيسية لفن الجرافيك الحديث لما لها من أثر كبير في نشر العلم و الثقافة و المعرفة ودور خطير في توجيه الوعي و الترويج للأفكار و المعتقدات و تعد خطوط الكتابة من اهم عناصر التشكيل البصري في هذا المجال حيث تجمع بين الجانب الوظيفي القرائي و الجانب الجمالي الفني.


و لقد كان التشكيل بالخط العربي "calligraphy" فنا ملهما و مميزا بجانب قيمته الأدبية الكبيرة و مازال يحمل في طياته العديد من أسرار جمال التشكيل الفني و ذلك لما يمتلكه من سمات فنية جمالية خاصة تميزه عن غيره من خطوط اللغات الأخرى تلك السمات التي تجعل منه قيمة جمالية تثري أي عمل فني تشكيلي يتواجد به و ذلك لتفرده بسمات خاصة كالمطاوعة و المرونة و المد و الاختزال و التشكيل.


و يتناول البحث سردا تاريخيا عن بدايات التشكيل بالخط العربي في فنون الكتاب الحديث و تطوره منذ استخدام الطباعة المميكنة و حتى عصرنا الحالي كما يسرد مجالات و أنواع فنون الكتاب الحديث مع الإشارة الى العوامل التي تسهم في الارتقاء بصناعة الكتاب و تطوره كما يتناول دراسة و تحليل بعض النماذج من هذه المجالات و الأنواع -كالأغلفة و الملصقات و البطاقات- و التي تم توظيف " التشكيل بالخط العربي " في صناعتها مؤكدا على أهمية توظيف التشكيل الفني للخطوط العربية في إثراء صناعة فنون الكتاب العربي و تطورها إضافة الى مساهمتها في الحفاظ على التراث و الهوية الإسلامية و محاولة المساهمة في استكمال مسيرة و تطور الخط العربي الحضارية التي بلغت أوجها في العصور الإسلامية السابقة و مدى مقدرة الفنان المسلم على ابتكار و إبداع هذه النوعية من الأعمال الفنية و التي تساهم في الارتقاء بالذوق الفني للجمهور و تقاوم الذوبان في فنون لا تعبر عن هويتنا و لا تتناسب مع ثقافتنا وديننا وعاداتنا و تقاليدنا.

Abstract EN

The modern means of communications headed by the Illustration are considered as the main branches of the modern graphic art because they have great influence in the spread of science and culture and a dangerous role in directing the awareness and the promotion for the thoughts and beliefs.

The writing lines are considered as important elements of the optical formation in this aspect because it collects between the reading – functional aspect and the artistic aesthetic aspect.


The Calligraphy was an inspired and distinct art in addition to its great literature value.

It still carries many of the secrets of the artistic plastic beauty, which owns special aesthetic and artistic features, which makes it distinguished from other lines from other languages lines.

These features make it an esthetical value, which enriches any plastic artistic work in which it exists because it has special features such as flexibility, expansion, formation.


The research covers historical events concerning the calligraphy in the modern book's arts and its development since the use of the mechanized printing until our current era.

It also covers the scopes and types of the modern book's arts together with pointing out to the factors, which contributes in promoting and developing of the book.

It also explains the scopes and types of the modern book pointing out to the factors, which contribute to the promotion and development of the book making.

This also covers the study and analysis of some samples from these types such as the covers, labels and cards where the calligraphy was used in making them to confirm the importance of implementing the calligraphy in enriching the production and development of the Arabic Book Arts.

This is in addition to its contribution in preserving the Islamic heritage and identity; and attempting to contribute the which reached its top in the previous Islamic eras; and the attempt to contribute in completion the path and development of the civilized Arab Line which reached its summit in the previous Islamic eras; and the potential of the Moslem artist to create and innovate this type of the artistic works which contributes in the promotion of the artistic taste for the audience and not getting involved in the arts which doesn't express our identity and which are not appropriate for our religion, customs and traditions.

American Psychological Association (APA)

صالح محمد عبد المعطي وعبده، جهاد أحمد محمد. 2020. التشكيل بالخط العربي (الكاليجرافي) و مكانته بين فنون الكتاب المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 22، ص ص. 175-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015425

Modern Language Association (MLA)

صالح محمد عبد المعطي وعبده، جهاد أحمد محمد. التشكيل بالخط العربي (الكاليجرافي) و مكانته بين فنون الكتاب المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 22 (تموز 2020)، ص ص. 175-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015425

American Medical Association (AMA)

صالح محمد عبد المعطي وعبده، جهاد أحمد محمد. التشكيل بالخط العربي (الكاليجرافي) و مكانته بين فنون الكتاب المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 22، ص ص. 175-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015425

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1015425