إشكالية تمثيل جسد المرأة و التعبير عن الهوية في الفوتوغرافيا الفنية المعاصرة : قراءة في أعمال مصورات معاصرات في الشرق الأوسط
Other Title(s)
The dilemma of representing women's body and expressing identity in contemporary photography : reading in the art works of contemporary women photographers in the Middle East
Author
Source
مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية
Issue
Vol. 5, Issue 20 (31 Mar. 2020), pp.464-483, 20 p.
Publisher
Arab Association for Islamic Civilization and Art
Publication Date
2020-03-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
- Woman
- Sex
- Cultural policy
- Stereotypes
- Social systems
- Dissemination of culture
- Research methods
- Arab world
- Middle East
- Visual arts
- Photography
- Human body
- Women artists
Abstract AR
يقدم التصوير الفوتوغرافي أسئلة حول الحضور و الهوية فنحن نبحث عن أدلة لوجودنا و لحظات تمكننا من فهم أنفسنا و ما يمكن أن نصبح عليه و كثيرا ما نكتشف هويات متعددة داخلنا.
وقد كان للجسد حضورا قويا علي مدار تاريخ الفن فتمثيل الجسم في الفنون البصرية أمر أساسي لبناء المجتمع ليس فقط كأساس لتوضيح النوع و التوجة الجنسي و لكن لاستكشاف العلاقات عامة عبر قراءة تحليلية يستكشف البحث تاريخ تمثيل الجسد في الفوتوغرافيا و المفاهيم التي إرتبطت بتمثيل الجسد عبر عصور مختلفة و علاقتها بالقضايا المعاصرة المثارة كما يبحث في التغيرات التي تشكلت بها الأفكار و الممارسات الفنية عبر تغير التقنية التي صاحبتها تغيرات في المجتمع علي كافة المستويات و بالقراءة المتأنية تتضح نوعية الهواجس و التساؤلات التي تطرحها مصورات من الشرق الأوسط ومدي مقاربتها للمنظور الأنثوي الغربي.
مشكلة البحث:
قلة الدراسات المتعمقة المعنية بقراءة الأعمال الفوتوغرافية المعاصرة لمصورات في العالم العربي و الإسلامي تتناول أعمالهن الجسد الأنثوي و ما ينتجه من دلالات رمزية و تعبيرية عن ما يمثله داخل نسق المنظومة الاجتماعية كما أن استخدام جسد المرأة كموضوع فوتوغرافي يسلط الضوء علي العديد من المشكلات الإجتماعية و الدينية و الثقافية و يواجه العديد من الأفكار المسبقة و النمطية علي مستوي التلقي و النقد وعلي مستوي التعبير فقد وقعت كتيرات من الفنانات في فخ المرثيات و البكائيات الفجة أو التعبير النسوي الصارخ و الانفصال عن الواقع المعاشوبالقراءة المتأملة ستنمي الخبرة البصرية للمتلقي و سيتمكن من تفكيك المدلولات مما يزيل الكثير من الالتباس.
أهمية البحث:
التساؤل حول الكيفية التي يتم بها تمثيل الجسد والوسيلة المستخدمة ينتج إجابات أكثر قيمة من التحليل الأسلوبي و التذوق و هو ما يستدعي ضرورة إعادة تقييم كيفية تمثيل الجسد في الفنون البصرية عامة و الفوتوغرافيا خاصة.
أهداف البحث:
• البحث في التراث النظري للجسد من منظور أنثوي و رصد أوجه التشابه و الاختلاف بين المنظور الغربي و الشرقي
• التواصل مع الثقافة التقليدية للوصول لعلاقة مستحدثة تجسد مشاعر المرأة وصورتها في العالم المعاصر
• البحث في الطرق التي مثل بها الجسد علي مدار تاريخ الفوتوغرافيا لاستكشاف العلاقة بين تفسيرات الهوية و الثقافة و التراث
• استكشاف العلاقة ما بين القضايا السياسية و الاجتماعية و الاقتصادية و علاقتها برؤيتنا لذواتنا
منهج البحث:
تعتمد الدراسة على القراءة التحليلية المتأنية في العديد من الأعمال الفوتوغرافية الفنية لمصورات معاصرات تناولن علاقتهن بأجسادهن كمعادل للتعبير عن هويتهن أو نظرة الأخرين للجسد أو المفاهيم المتعلقة بجسد المرأة كسلعة او إغراء في ضوء الإنفتاح الثقافي و التأثر بالثقافات الأخري.
كما تعني الدراسة من خلال تفسيرات الهوية خاصة وأن تجسيد الهوية مرتبط بالثقافة و التراث و التاريخ و من رؤيتنا الذاتية لأجسادنا
Abstract EN
Photography presents presence and identity questions.
We have look for evidence of our existence, moments that enable us to understand ourselves, often we discovered multiple identities within us.
The body representation in the visual arts is central to society's construction not only of norms of sexual behavior but of power relationships in general.
Through an analytical reading, we explore the history of body representation in photography, the concepts associated with, and its relation to contemporary issues, beside the changes that shaped the ideas, and the artistic practices through changelings that occurred of technology.
By close reading to the Middle East women photographers artworks, the research explores concerns and questions were posed by them, and compare their perspective to the Western female perspective.
Research problem: The lack of in-depth studies of the contemporary women photographers artworks in the Middle East, which represent the female body and its symbolic and expressive implications in the social.
beside, the use of the female body as a photographic subject highlights many social, religious and cultural problems that face preconceived ideas or stereotypes on the level of criticism and expression.
So by close reading, the visual experience of viewer will be developed, to be able to deconstructing the symbols, which terminates a lot of conflict.
Research Objectives: Examine the differences and the similarities, between the feminine Western and Eastern perspectives of the body.
Examine how the human body represented by photography throughout the history for exploring the relationship between identity interpretations, culture and heritage.
Methodology:
The study relies on careful analytical reading in many of the photographic works of contemporary women artists who have used their bodies as an equivalent to expressing their identity, or to express how others look to female body, also they represent concepts related to women body as a commodity or a temptation, in the light of cultural openness, the study concerns of the interpretation of identity, especially as the embodiment of identity is influenced by culture, heritage, history and our own vision of our bodies.
American Psychological Association (APA)
حسن، مريم محمد محمد. 2020. إشكالية تمثيل جسد المرأة و التعبير عن الهوية في الفوتوغرافيا الفنية المعاصرة : قراءة في أعمال مصورات معاصرات في الشرق الأوسط. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 20، ص ص. 464-483.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016154
Modern Language Association (MLA)
حسن، مريم محمد محمد. إشكالية تمثيل جسد المرأة و التعبير عن الهوية في الفوتوغرافيا الفنية المعاصرة : قراءة في أعمال مصورات معاصرات في الشرق الأوسط. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 20 (آذار 2020)، ص ص. 464-483.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016154
American Medical Association (AMA)
حسن، مريم محمد محمد. إشكالية تمثيل جسد المرأة و التعبير عن الهوية في الفوتوغرافيا الفنية المعاصرة : قراءة في أعمال مصورات معاصرات في الشرق الأوسط. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 20، ص ص. 464-483.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016154
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1016154
