مفهوم الزمن كبعد رابع في العملية التصميمية و مردوده على التصميم الداخلي و الأثاث

Other Title(s)

"the concept of time as a fourth dimension in the design process and its impact on interior design and furniture"

Author

هلال، نرمين أحمد صبري

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 5, Issue 20 (31 Mar. 2020), pp.537-553, 17 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2020-03-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

17

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

يعد الزمن من القضايا الجدلية التى تشكل محور الكثير من الدراسات العلمية و الفلسفية فمفهوم النسبية الذى ظهر في بداية القرن العشرين- و الذى تعلق بعامل الزمن و كونه نسبى و ليس مطلق- أحدث ثورة كبيرة في الأوساط العلمية أثرت على فكر العلماء الأدباء الفلاسفة المفكرين الفنانين و من بينهم المصممين.

و من هنا كانت البداية نحو النظر باهتمام إلى عامل الزمن فهو عنصر غير محسوس و لكن تأثيراته ملموسة و مؤثرة و ألقت بظلالها على كافة المجالات و منها مجال التصميم الداخلى و الأثاث حيث ظهرت بعض المفاهيم التصميمية التى تدعو إلى فهم الزمن على أنه بعد رابع مثل مفهوم الزمكان ذلك المفهوم القديم اصطلاحيا و لكن مع التقدم التكنولوجى و ما يوفره من إمكانيات هائلة لتطبيق هذا المفهوم تجددت الرؤية له.

فالمصمم عادة يتعامل في تصميماته مع الأبعاد الفراغية المادية الثلاثة و لكن كيف يشكل مفهوم الزمن بعدا رابعا في العملية التصميمية و ما هو مردوده على التصميم الداخلى و الأثاث هذا ما نتناوله في هذه الورقة البحثية.


ومن خلال ما تقدم من دراسة بحثية تم التوصل للآتى:
- يشغل الزمن- كأحد القضايا الجدلية- فكر الكثيرين و من بينهم المصممين الذين أناروا الأفق لدخوله كأحد أبعاد العملية التصميمية.


- يشكل مفهوم الزمن كبعد رابع في العملية التصميمية أهمية كبرى لها أثرها البالغ على التصميم الداخلى و الأثاث فمصطلح الزمن يعبر عن العديد من المعانى و ذلك وفقا لما يحدث خلاله.

و استنادا إلى ذلك هناك بعض السمات التى يمكن للمصمم أن يستنبطها من تلك المعانى و يترجمها إلى خصائص تصميمية يحققها في أعماله الإبداعية ليرى متلقى العمل التصميمى الزمن بسماته المختلفة تجسيدا حيا محسوسا في بناء مادى ملموس محققا بذلك البعد الرابع في التصميم مما ينعكس عليه بالإيجاب و يتفاعل معه.


وبناءا على ما سبق توصى هذه الدراسة البحثية بالآتى:
- على المستوى النظرى: ضرورة التوسع في الدراسات البحثية التى تتناول عامل الزمن- بوصفه أحد القضايا الفلسفية المؤثرة لما يمكن أن يثيره من فكر بناء لدى الباحثين.


- على المستوى التطبيقى: أهمية تفعيل البعد الرابع و هو الزمن في التصميم الداخلى و الأثاث لما يمكن أن يمنحه للعمل التصميمى من قيم مادية تشكيلية تتعلق بالنواحى الجمالية له و للمتلقى من قيم معنوية تتعلق بردود الأفعال النفسية المتولدة لديه مما يساهم في إنتاج أعمال تصميمية أكثر تفاعلية مع المتلقى.

Abstract EN

Time is one of the dialectical issues that form the focus of many scientific and philosophical studies; the concept of relativity that emerged at the beginning of the 20th century- which is related to the time factor and its being relative and not olute- has revolutionized the scientific communities, that affected the thought of scientists, writers, philosophers, thinkers, and artists, including designers.

Hence the beginning to look carefully at the time factor, it is an intangible element, but its effects are tangible and influential, and cast a shadow over all areas, including the field of Interior Design and Furniture, where some design concepts have emerged that call for understanding time as a fourth dimension like the concept of space-time; that concept which is old termed, but with the technological advancement and the tremendous potentials it offers to implement this concept, the vision to it has been renewed.

The designer usually deals in his designs with the three physical spatial dimensions, but how does the concept of time constitute a fourth dimension in the design process? And what is its return on Interior Design and Furniture? This is what we discuss in this paper.


Through the above research study, the following were obtained:
- Time- as one of the dialectical issues- occupies thought of the many, including designers who illuminated the horizon for entry as one of the design process dimensions.


- The concept of time as a fourth dimension in the design process has a great impact on Interior Design and Furniture; the term of time expresses many meanings, according to what happens during it.

Based on that, there are some features that the designer can derive from these meanings, and translate them into design characteristics to achieve in his creative works, achieving the fourth dimension in design, which reflects positively on the recipient and he interacts with it.


Based on the above, this research study recommends the following:
- At the theoretical level: the necessity to expand research studies dealing with the time factor, for the possibility of arousing the constructive thought of researchers.


- At the applied level: the importance of activating the fourth dimension (time) in Interior Design and Furniture, for what can be given to the design work of forming physical values related to the aesthetic aspects, and to the recipient of moral values related to the psychological reactions generated by him.

American Psychological Association (APA)

هلال، نرمين أحمد صبري. 2020. مفهوم الزمن كبعد رابع في العملية التصميمية و مردوده على التصميم الداخلي و الأثاث. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 20، ص ص. 537-553.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016162

Modern Language Association (MLA)

هلال، نرمين أحمد صبري. مفهوم الزمن كبعد رابع في العملية التصميمية و مردوده على التصميم الداخلي و الأثاث. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 20 (آذار 2020)، ص ص. 537-553.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016162

American Medical Association (AMA)

هلال، نرمين أحمد صبري. مفهوم الزمن كبعد رابع في العملية التصميمية و مردوده على التصميم الداخلي و الأثاث. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 20، ص ص. 537-553.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016162

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1016162