مدى تشابه عناصر المسكن التراثي بدولتي الكويت و الإمارات العربية المتحدة
Other Title(s)
The elements of similarity between Kuwait and the United Arab emirates within their dwelling heritage
Joint Authors
القندي، هياء أحمد علي
يوسف، ديانا محمد كامل
Source
مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية
Issue
Vol. 5, Issue 20 (31 Mar. 2020), pp.618-634, 17 p.
Publisher
Arab Association for Islamic Civilization and Art
Publication Date
2020-03-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
17
Main Subjects
Topics
- Researchers
- Information systems
- Statistics
- United Arab Emirates
- Interior decoration
- Information retrieval
Abstract AR
عاش الكويتيون الأوائل قديما في بيوت اتسمت بالبساطة ولم يعرفوا الرفاهية و لا المباني الحديثه إلا بعد ظهور النفط وبداية النهضة العمرانية في الخمسينات فقد كانت بيوتهم قديما متقاربة تتخللها طرق ملتوية و كثيرا ما تكون هذه الطرق مقفلة في نهايتها و لكنها كافية للتنقل و مرور الدواب.
يقوم هذا البحث على دراسة عناصر المسكن التراثي من فراغات داخلية و أثاث في دول الخليج للوقوف على مدى الارتباط والوحدة حتى في التصميم منذ قديم الزمن و سيقتصر هذا البحث على دراسة عناصر المسكن في التراث بدولتي الكويت و الإمارات العربية المتحدة حيث يهدف البحث إلى توثيق تلك العناصر في بحث موحد يكون دليل و مرجعية للطلاب و الباحثين في مجال التراث في المسكن الخليجي القديم.
وهدف البحث الوصول إلى أوجه التشابه في عناصر المسكن التراثي بين دولتي الكويت و الإمارات العربية المتحدة.
و تزويد الطلاب و الطالبات بمرجعية للمقارنة بين عناصر المسكن التراثي الخاص بدولتي الكويت و الإمارات للاستفادة منها في دراسة مقررات التراث و التصميم المستلهم من التراث.
تم استخدام المنهج الوصفي التحليلي و ذلك بتقصي تخطيط المسكن التراثي و تقسيم الفراغات الوظيفية و علاقتها بسكان الدار و كذلك تم دراسة الأثاث و المكملات الأساسية التي كانوا يستخدمونها في كلا من دولتي الكويت و الإمارات العربية المتحدة.
وقاما الباحثان بعمل زيارات ميدانية لبيت العثمان و مقابلة المتخصصين في دراسة التراث و قاما بتصوير الكثير من قطع الأثاث و المكملات التي كانت تستخدم في المنزل الكويتي القديم.
وجاءت النتائج مؤكدة التشابه الكبير في عناصر التصميم الداخلي و الأثاث في المسكن التراثي بكلا من الدولتين وتم توضيح التشابة في جداول مما يتيح للباحثين و الطلاب سهولة الوصول إلى المعلومات التي تفيدهم في مقرر التراث و كذلك تساعدهم في الاستلهام من تلك العناصر لعمل تصميمات مستوحاة من التراث.
Abstract EN
The early Kuwaitis lived in simple houses and did not know luxury or modern buildings until after the emergence of oil and the beginning of the urban renaissance in the fifties.
Their old homes were close interspersed with twisted roads, and often these roads were closed at the end but were enough to let people and their animals to pass.
This research is to study the elements of the heritage in interior spaces and furniture of private houses in the Gulf States.
The aim is to determine the extent of correlation and unity even in design since ancient time, and this study will be limited to focus on the heritage of Kuwait and the United Arab Emirates.
Furthermore, it will be a reference for students and researchers in the field of heritage in the old Gulf dwelling.
The descriptive approach was used to investigate the planning of the heritage house and the division of the functional spaces to find its relationship with the residents of the house, as well as the study of the furniture and the basic supplements they used in both Kuwait and the United Arab Emirates.
The researchers conducted field visits to the house of Othman and meet specialists in the study of heritage, and photographed many of the pieces of furniture and supplements that were used in the old Kuwaiti house.
The results confirmed the similarity of the elements of interior design and furniture in the heritage house in each of the two countries and clarified the similarity in detailed tables, allowing easy access for researchers and students to have information that helps them in the heritage course and to guide them to inspire from those elements to apply on their design work's.
American Psychological Association (APA)
القندي، هياء أحمد علي ويوسف، ديانا محمد كامل. 2020. مدى تشابه عناصر المسكن التراثي بدولتي الكويت و الإمارات العربية المتحدة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 20، ص ص. 618-634.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016169
Modern Language Association (MLA)
القندي، هياء أحمد علي ويوسف، ديانا محمد كامل. مدى تشابه عناصر المسكن التراثي بدولتي الكويت و الإمارات العربية المتحدة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 20 (آذار 2020)، ص ص. 618-634.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016169
American Medical Association (AMA)
القندي، هياء أحمد علي ويوسف، ديانا محمد كامل. مدى تشابه عناصر المسكن التراثي بدولتي الكويت و الإمارات العربية المتحدة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 20، ص ص. 618-634.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016169
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1016169