التزام البائع بضمان العيوب الخفية في القانون المدني العراقي

Other Title(s)

The obligation of the seller to guarantee hidden defects in Iraqi civil law : a comparative study

Author

المشهداني، مروان عضيد عزت حمد

Source

مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية

Issue

Vol. 5, Issue 4 (31 Dec. 2020), pp.180-203, 24 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

24

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

كثير منا يوم بشراء عقارا أو منقولا ثم يجد فيه من العيوب الخفية و التي ما استطاع أن يكشفها وقت الشراء هذه العيوب قد تنقص من قيمة المبيع أو تجعله غير صالح للإستعمال فيما أعد له فما هي الضمانات القانونية لكل من البائع و المشتري حال اكتشاف العيب الخفي إن التزام البائع بضمان العيوب الخفية هو إلتزام يستلزمه طبيعة الأشياء لأن الشخص عندما يقوم بشراء شيء يفترض فيه أن يكون خاليا من العيوب و لو كان يعلم أن به عيبا لما تعاقد على شراءه أو كان تعاقده أفضل له.

وضمان العيب يشمل جميع البيوع سواء كان محلها عقارا أو منقولا شيئا ماديا أو غير مادي و من الأمثلة على ضمان العيب في البيوع الواردة على أشياء غير مادية فيما لو ورد البيع على متجر و تبين أن سمعته سيئة.

كما أن وجود العيب الخفي لا يخل بحق المشتري باللجوء إلى دعاوى أخرى غير دعوى العيب الخفي لفسخ العقد إذا توافرت شروط إقامة تلك الدعوى اذ ان العيب الذي تترتب عليه دعوى ضمان العيوب الخفية و هو الآفة الطارئة التي تخلو منها الفطرة السليمة للبيع “.

و بذلك يعتبر العيوب الخفية الموجبة للضمان هي العيوب التي تنقض من قيمة المبيع أو تجعل المبيع غير صالح لاستعماله فيما أعد له.

و من الأمثلة على ذلك تسوس الخشب أو كسر في موتور السيارة و قرب المياه الجوفية من الأرض و عدم صلاحية العقار للسكن.

Abstract EN

Many of us on a day buy a property or a movable property and then find in it hidden defects that he was unable to reveal at the time of purchase.

These defects may diminish the value of the sale or make it unfit for use in what was prepared for him.

What are the legal guarantees for both the seller and the buyer if the hidden defect is discovered? The seller with the guarantee of hidden defects is an obligation required by the nature of things because when a person buys something he is supposed to be free of defects, and if he knew that it had a defect, he would not have contracted to buy it or his contract was better for him.

The guarantee of defect includes all sales, whether their location is real estate or a movable thing, tangible or intangible.

An example of a guarantee of defect in sales received on non-material things is if the sale is received in a store and its reputation is found to be bad.

Also, the existence of a hidden defect does not prejudice the buyer's right to resort to claims other than the case for the hidden defect to terminate the contract if the conditions for filing that lawsuit are fulfilled, since the defect that the lawsuit entails is the guarantee of hidden defects and it is the contingent scourge that common sense is devoid of for sale.

”Thus the defects are considered The hidden necessity of the guarantee is the defects that diminish the value of the sale or make the sold item unfit for use on what was prepared for it.

Examples of this are wood decay or a break in the car's motor, the proximity of ground water to the ground, and the unfit for housing.

American Psychological Association (APA)

المشهداني، مروان عضيد عزت حمد. 2020. التزام البائع بضمان العيوب الخفية في القانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية،مج. 5، ع. 4، ص ص. 180-203.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019092

Modern Language Association (MLA)

المشهداني، مروان عضيد عزت حمد. التزام البائع بضمان العيوب الخفية في القانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية مج. 5، ع. 4 (كانون الأول 2020)، ص ص. 180-203.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019092

American Medical Association (AMA)

المشهداني، مروان عضيد عزت حمد. التزام البائع بضمان العيوب الخفية في القانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية. 2020. مج. 5، ع. 4، ص ص. 180-203.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019092

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1019092