صلاحيات الديوان الوطني للأراضي الفلاحية للتدخل في بعض التصرفات القانونية الواردة على العقار الفلاحي

Other Title(s)

The jurisdictions of the national office of agricultural land in the legal transactions related to the agricultural real estate

Author

قاسي، نجاة

Source

مجلة الدراسات القانونية

Issue

Vol. 7, Issue 1 (31 Jan. 2021), pp.127-146, 20 p.

Publisher

Université Yahia Farés de Médéa Faculté de Droit et Sciences Politiques Laboratoire de Souveraineté et Modilisation

Publication Date

2021-01-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

نظرا للاعتداءات المتكررة و المستمرة على العقار الفلاحي (مضاربة زحف الإسمنت تغيير وجهته الفلاحية.

.

.

) كان لابد على المشرع من إيجاد آليات ووسائل لحمايته و الرقابة عليه نتيجة لذلك و تطبيقا لأحكام قانون التوجيه العقاري (90-25) تم إنشاء الديوان الوطني للأراضي الفلاحية بموجب القانون 96-87 المؤرخ في 24/02/1996 غير أنه لم يتم تفعيل العمل به إلا ابتداء من 2009 بصدور المرسوم التنفيذي 09-339 المؤرخ في 22/10/2009.

و يعتبر هذا الديوان هيئة عمومية ذات طابع صناعي و تجاري كلفه المشرع بمهمة ضبط العقار الفلاحي و تنفيذ السياسة العقارية الفلاحية.

وعليه وفي سبيل أداء مهمته منحه المشرع مجموعة من الصلاحيات الرقابية الواسعة خاصة في مجال التصرفات القانونية الواردة على العقار الفلاحي من أجل حمايته نذكر منها: صلاحية الديوان الوطني في مجال عقود الامتياز و عقود الشراكة.

و تدخله في حالة تحويل وجهة الأراضي الفلاحية وفي حالة عدم استغلال الأراضي الفلاحية.

كما له صلاحيات في مجال الرقابة على تنفيذ المستثمرين أصحاب الامتياز لالتزاماتهم و الرقابة على عملية البناء على الأراضي الفلاحية محل الامتياز.

Abstract EN

In view of the repeated and continuous encroachment on the agricultural real estate, the legislator had to find a mechanisms and means to protect and control it, as a result and in application of the provisions of the Real Estate Guidance Law (90-25) the National office of agricultural lands was established according to Law 96-87 of 02/24/1996, however, it was not triggered until the beginning of 2009 with the issuance of Executive Decree 09-339 of 10/22/2009.

This office is a public body of an industrial and commercial nature, charged by the legislator with the task of controlling agricultural lands and implementing its policy.

Accordingly, and in order to perform its mission, the legislator granted it a wide range of supervisory powers, especially in the field of legal actions contained in the agricultural real estate in order to protect it, including: its competence in the field of concession and partnership contracts.

It also has jurisdictions in monitoring the implementation of the investors' obligations, and controlling the construction process on the agricultural lands subject of the concession.

American Psychological Association (APA)

قاسي، نجاة. 2021. صلاحيات الديوان الوطني للأراضي الفلاحية للتدخل في بعض التصرفات القانونية الواردة على العقار الفلاحي. مجلة الدراسات القانونية،مج. 7، ع. 1، ص ص. 127-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019529

Modern Language Association (MLA)

قاسي، نجاة. صلاحيات الديوان الوطني للأراضي الفلاحية للتدخل في بعض التصرفات القانونية الواردة على العقار الفلاحي. مجلة الدراسات القانونية مج. 7، ع. 1 (كانون الثاني 2021)، ص ص. 127-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019529

American Medical Association (AMA)

قاسي، نجاة. صلاحيات الديوان الوطني للأراضي الفلاحية للتدخل في بعض التصرفات القانونية الواردة على العقار الفلاحي. مجلة الدراسات القانونية. 2021. مج. 7، ع. 1، ص ص. 127-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019529

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1019529