خصوصية الرقابة القضائية على أنظمة مجلس النقد و القرض

Abstract EN

The Currency and Credit Council is one of the independent administrative authorities provided for by Law No.

90-10 on Currency and Credit (repealed), as an independent monetary body created to achieve an effective monetary policy, establishing regulations and decisions in the field of currency and credit, and subsequently, ensuring the process of regulation of the banking sector to achieve the objectives relating to economic development.

On the other hand, the Algerian legislature has made it subject in its practices to judicial review, in other words, the Council's decisions are subject to judicial review.

The study of the subject of the relationship between the regulations’ subjection of the council of currency and credit to judicial control, leads us to seek the judicial authority responsible for controlling them and to clarify the particularity of this control on the regulations given the exceptional character of this council.

Abstract FRE

Le conseil de la monnaie et du crédit fait partie des autorités administratives indépendantes prévues par la loi n° 90-10 relative à la monnaie et au crédit (abrogée), comme organisme monétaire indépendant créé pour parvenir à une politique monétaire efficace, établissant des règlements et des décisions dans le domaine de la monnaie et du crédit assurant, par la suite, le processus de la régulation du secteur bancaire pour atteindre les objectifs ayant trait au développement économique.

En revanche, le législateur algérien l'a soumis dans ses pratiques au contrôle judiciaire, autrement dit, les décisions du Conseil sont soumises au contrôle judiciaire.

L’étude du sujet de la relation entre l’assujettissement des règlements du conseil de la monnaie et du crédit au contrôle judiciaire, nous incite à chercher l’autorité judiciaire chargée de les contrôler et d’éclaircir la particularité de ce contrôle sur les règlements compte tenu du caractère exceptionnel caractérisant ce conseil.