إخطار المجلس الدستوري الجزائري : نطاق ممدود و جدوى محدودة

Abstract EN

Despite the reforms made by the Algerian founder in the recent constitutional amendment, the ineffectiveness is still printed on the system of censorship of the constitutionality of laws, due to the incompatibility of the legal framework governing the institution of control with the political reality and institutional organization, which prevents the implementation of these legal and regulatory rules Thus, the work of the Constitutional Council, charged with realizing the principle of the supremacy of the Constitution, has been paralyzed by all other laws below it.

Thus, it is inconceivable to re-establish control over the constitutionality of laws without sweeping reforms of the existing political system, starting with radical solutions to establish the basis of an effective and independent oversight body by balancing the three powers represented in it and increasing the share of the judiciary.

The criterion of competence and integrity rather than loyalty in the selection of its members, and the real enlargement of the number of bodies entitled to notify the Constitutional Council is more than necessary, by enabling the deputies of parliament, citizens, the judiciary, and even the Council itself of this right provided that the independence of the Constitutional Council is guaranteed, Even for No modification to the notification system shall be a fictitious procedure.

Abstract FRE

Malgré les réformes apportées par le fondateur algérien dans le récent amendement constitutionnel, le système de censure de la constitutionnalité des lois demeure inefficace, en raison de l'incompatibilité du cadre juridique régissant l'institution du contrôle avec la réalité politique et l'organisation institutionnelle, ce qui empêche l'application de ces règles légales et réglementaires.

Ainsi, les travaux du Conseil constitutionnel, chargé de réaliser le principe de la suprématie de la Constitution, ont été paralysés par toutes les autres lois inférieures.

Il est donc inconcevable de rétablir le contrôle de la constitutionnalité des lois sans procéder à des réformes radicales du système politique en place, à commencer par des solutions radicales pour établir la base d'un organe de contrôle efficace et indépendant en équilibrant les trois pouvoirs représentés et en augmentant la part du pouvoir judiciaire.

Le critère de compétence et d'intégrité plutôt que la loyauté dans la sélection de ses membres et le réel élargissement du nombre d'organes habilités à notifier le Conseil constitutionnel sont plus que nécessaires, en permettant aux députés du Parlement, aux citoyens, au pouvoir judiciaire et même au Conseil lui même de garantir l'indépendance du Conseil constitutionnel, Même à Aucune modification du système de saisine ne doit être une procédure fictive.