Le domaine du contrôle des concentrations d'entreprises en droit de la concurrence
Other Title(s)
مجال مراقبة عمليات تجميع المؤسسات في قانون المنافسة
The field of the company merger control in competition law
Author
Source
Revue Académique de la Recherche Juridique
Issue
Vol. 11, Issue 4 (31 Dec. 2020), pp.600-623, 24 p.
Publisher
Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
24
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يسعى قانون المنافسة إلى منع وقمع الممارسات المتعددة التي لا تخضع للمنافسة على أساس الاستحقاق و إذا أن التشريع فرض جزاءات على الممارسات المقیدة للمنافسة، مثل الاتفاقات المحظورة أو التعسف في الهیمنة، فإن ذلك لا ینطلب على عملیات تجمیع المؤسسات التي تخضع فقط للمراق لضمان ألا تؤد إلى إنشاء احتكارات فعلية.
في حین عاقب السلوك الإجرامي للمؤسسات بعد حدوثه في ما یتعلق الاتفاقات والممارسات االتعسفیة، فإن مراقبة عملیات تجمیع المؤسسات، قبل تحقیقها، تسمح بالتنبؤ شأن حالة المنافسة إذا ما تم تنفیذ العمل المقترحة.
بعبارة أخرى فإن مراقبة عمليات التجتمعي أمر تطلعي ووقائي، في حین أن مراقبة السلوك أمر ارتجاعي وقمعي
Abstract EN
Competition law seeks to prevent and suppress the multiple practices that do not come under competition on the basis of merit.
If the legislation sanctions restrictive practices of competition, such as illicit cartels or abuse of dominance, This is not the case for concentrations of undertakings which are only subject to control to ensure that such operations lead to the establishment of de facto monopolies.
Whereas, as regards cartels and abusive practices, companies' criminal behaviour is punished ex post, the control of the concentration makes it possible to express an ex ante opinion on what the state of competition would be if the proposed operation were to be implemented.
In other words, merger control is prospective and preventive, while behaviour control is retrospective and repressive.
Abstract FRE
Le droit de la concurrence s'attache à prévenir et à réprimer les multiples pratiques ne relevant pas d'une compétition par les mérites.
Si la législation sanctionne les pratiques restrictives de concurrence, comme les ententes illicites ou les abus de domination, tel n'est pas le cas des opérations de concentration d'entreprises qui sont seulement soumises à un contrôle destiné à s'assurer que de telles opérations n'aboutissent à l'institution de monopoles de fait.
Tandis qu'en matière d'ententes et de pratiques abusives les comportements délictueux des entreprises sont sanctionnés ex post, le contrôle des opérations de concentration permet de se prononcer ex ante sur ce que serait l'état de la concurrence si l'opération projetée venait à être mise en œuvre.
En d'autres termes, le contrôle des concentrations est prospectif et préventif, alors que le contrôle des comportements est rétrospectif et répressif.
American Psychological Association (APA)
Zwimia, Rashid. 2020. Le domaine du contrôle des concentrations d'entreprises en droit de la concurrence. Revue Académique de la Recherche Juridique،Vol. 11, no. 4, pp.600-623.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019798
Modern Language Association (MLA)
Zwimia, Rashid. Le domaine du contrôle des concentrations d'entreprises en droit de la concurrence. Revue Académique de la Recherche Juridique Vol. 11, no. 4 (2020), pp.600-623.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019798
American Medical Association (AMA)
Zwimia, Rashid. Le domaine du contrôle des concentrations d'entreprises en droit de la concurrence. Revue Académique de la Recherche Juridique. 2020. Vol. 11, no. 4, pp.600-623.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019798
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes margin notes
Record ID
BIM-1019798
