مستويات الالتزام بالإعلام في نطاق حماية المستهلك
Other Title(s)
مستويات الالتزام بالإعلام في نطاق حماية المستهلك
The levels of the obligation of provide information within the framework of protecting the consumer
Les niveaux de l’obligation d’information dans le cadre de la protection du consommateur
Author
Source
المجلة الأكاديمية للبحث القانوني
Issue
Vol. 11, Issue 2 (s) (31 Aug. 2020), pp.285-303, 19 p.
Publisher
Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2020-08-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
19
Main Subjects
Topics
Abstract AR
مع تزايد الحاجة لتحقيق أكبر قدر من الحماية للمستهلك في عقود الاستهلاك بالنظر إلى الأخطار التي يتعرض لها عند اقتناء سلعة أو الحصول على خدمة، بسبب التفاوت الملحوظ في العلم والمعرفة بينه وبين المهني الذي يتولى تقديم هذه السلعة أو الخدمة، خاصة في ظل التقدم الصناعي و التكنولوجي الحديث، تبدو الأهمية البالغة للالتزام بالإعلام المفروض على عاتق المهني من أجل إعادة التوازن المفقود للعقد، و قد أورد الفقه مصطلحات عديدة للدلالة على المعلومات التي يلتزم بها أحد المتعاقدين قبل الأخر منها : الإعلام، التحذير و النصيحة، فمنه من اعتبر المصطلحات السابقة تشكل التزامات متعددة، في حين ذهب جانب أخر إلى القول بأنها تمثل التزاما واحدا يجعل الدائن به يقبل على التعاقد على بينة و بصيرة، و تتعاظم الحاجة إلى الالتزام بالإعلام خاصة في العقود الإلكترونية التي لا تسمح للمستهلك بمعاينة و تفحص المنتوجات .
Abstract EN
The importance of the obligation of provide information imposed on the professional, in order to achieve an equilibrium in the consumer contract is primordial due to the growing need of protecting the consumer against, the risks he faces while purchasing a product or receiving a service because of the evident disparity in terms of knowledge between the consumer and the professional who offers the product or the service, especially thanks to the modern industrial and technological development.
Scholars have cited many terms that indicate the information to which a contracting party is committed towards another such as; information, warning and advice.
Some of the scholars considered the aforementioned terms as various commitments, while others considered them as one commitment that makes the creditor accept the contract consciously.
The need for the obligation of information is increasing, especially in electronic contracts that do not allow the consumer to inspect and check the products.
Abstract FRE
L’importance de l’obligation d’information imposée au professionnel, afin de réaliser un équilibre dans le contrat de consommation, est primordiale compte tenu de la croissante nécessité de protéger le consommateur face aux dangers qu’il encourt lors de l’acquisition d’une marchandise ou d’un service et ce, à cause de la disparité en matière du savoir entre le consommateur et le professionnel qui offre la marchandise ou le service, notamment suite au développement économique et technologique.
Les chercheurs ont cité différents termes indiquant les informations auxquelles un contractant doit s’engager vis-à-vis d’un autre, tels que : l’information, le conseil et la mise en garde.
Certains chercheurs ont considéré ces termes comme autant d’engagements, tandis que d’autres les ont considéré comme un seul engagement qui pourrait mener le créancier à accepter le contrat avec conscience.
Le besoin de l'obligation d'information augmente, notamment dans les contrats électroniques qui ne permettent pas au consommateur d'inspecter et de vérifier les produits.
American Psychological Association (APA)
بوالكور، رفيقة. 2020. مستويات الالتزام بالإعلام في نطاق حماية المستهلك. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 11، ع. 2 (s)، ص ص. 285-303.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019838
Modern Language Association (MLA)
بوالكور، رفيقة. مستويات الالتزام بالإعلام في نطاق حماية المستهلك. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 11، ع. 2 (عدد خاص) (2020)، ص ص. 285-303.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019838
American Medical Association (AMA)
بوالكور، رفيقة. مستويات الالتزام بالإعلام في نطاق حماية المستهلك. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2020. مج. 11، ع. 2 (s)، ص ص. 285-303.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019838
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
النص باللغة العربية مع مستخلصات باللغة العربية، الفرنسية و الإنجليزية.
Record ID
BIM-1019838
