الإطار القانوني للعقار السياحي في التشريع الجزائري

Other Title(s)

Legal framework of the touristic property in the Algerian legistlation

Joint Authors

لخذاري، عبد الحق
زغلامي، حسيبة

Source

مجلة الحقوق و العلوم السياسية

Issue

Vol. 2019, Issue 11 (31 Jan. 2019), pp.253-266, 14 p.

Publisher

Université Abbès Laghrour Khenchela Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2019-01-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

14

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

ترتبط السياحة ارتباطا وثيقا بالعقار حيث أصبحت الدول تسعى لتهيئة بنيتها التحتية التي تحقق السياحة فالسياحة و العقار وجهان لعملة واحدة باعتبارهما محورين حيويين في دفع العجلة الاقتصادية.

و يطرح الموضوع جملة من الإشكاليات تتمثل في مفهوم العقار السياحي في القانون الجزائري و طبيعته القانونية و الآليات المختلفة في تسييره و استغلاله و رغم أهمية العقار السياحي إلا أنه ظل مجهولا لمدة طويلة بسبب غياب النص القانوني المعرف له و المحدد لمناطق التوسع السياحي المعنية بالاستثمار.

و العقار السياحي من صور العقار الاقتصادي الموجه للاستثمار وقد نص المشرع على العديد من الآليات لاستعماله و استغلاله كإعادة بيعه أو تأجيره أو منحه حق امتياز.

كما يجب حماية العقار السياحي و ضرورة التوعية لقيمة العقار الاستراتيجية و البيئية كحماية وقائية للعقار السياحي.

و يجب نشر الوعي الاجتماعي و القانوني لنفس الغرض و هذا ما تجلى في العديد من القوانين و أهمها القانون رقم 03-03 المتعلق بمناطق التوسع والمواقع السياحية من أجل تحسين الوجهة السياحية للدولة.

Abstract EN

Tourism is strongly related to real-estate which makes these two industries deserve to be taken into attention.

all countries are striving to establish a well built tourism infrastructure that will make tourists head straight forwardly towards it.

Hence, countries are working to link theire heritage or modern properties with encouraging its tourism.

Tourism and real-estate are two sides of the same coin seen as vital factors pushing the economic wheel besides supporting confort and leisure as wel as investment and their financial returns.

This paper aims are shedding light on tourism property that is highly important in playing an effective role in enhancing the national economy to overcome the crisis eperienced lately by the country due to the collapse of oil prices.

Therefore the algerian legislator launched several laws throughout different stations to regulate and protect it, highlighting law n°03-03 concerning the expansion areas and tourist sites to improve the tourist destination of the country.

American Psychological Association (APA)

لخذاري، عبد الحق وزغلامي، حسيبة. 2019. الإطار القانوني للعقار السياحي في التشريع الجزائري. مجلة الحقوق و العلوم السياسية،مج. 2019، ع. 11، ص ص. 253-266.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021601

Modern Language Association (MLA)

لخذاري، عبد الحق وزغلامي، حسيبة. الإطار القانوني للعقار السياحي في التشريع الجزائري. مجلة الحقوق و العلوم السياسية ع. 11 (كانون الثاني 2019)، ص ص. 253-266.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021601

American Medical Association (AMA)

لخذاري، عبد الحق وزغلامي، حسيبة. الإطار القانوني للعقار السياحي في التشريع الجزائري. مجلة الحقوق و العلوم السياسية. 2019. مج. 2019، ع. 11، ص ص. 253-266.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021601

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1021601