طبوغرافيا السرد العربي و الفارسي القصير : ("عيناك قدري" لغادة السمان و "اليوم الأول" لغلي ترقي نموذجا)
Other Title(s)
Topography of short story literature in Arabic and Persian : (aynak qadri from Ghadeh Alsman and rozeh aval from gholeli taraghi as a sample)
Joint Authors
بورعابد، محمد جواد
آنستة، رضا
بلاوي، رسول
Source
Issue
Vol. 11, Issue 2 (30 Jun. 2019), pp.79-94, 16 p.
Publisher
Publication Date
2019-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تعد طبوغرافيا (مكان) السرد القصصي عنصرا مهما يحتضن سائر العناصر السردية الأخرى و الأرضية التي تجري عليها الأحداث مؤثرا في الشخصيات و متأثرا بهم و ذا دلالات سيمولوجية و سايكولجية لذا اخترناه و عمدنا إلى تناوله و تحليله في قصتين قصيرتين لغادة السمان وغلي ترقي للمشابهات المضمونية و لكونهما ينتيمان لأدب الحركة النسوية و استقصاء الدلالات المختلفة للمكان الروائي في السرد العربي و الفارسي القصير و تمظهراته و تجلياته و وجوه الاختلاف و التشابه الطبوغرافي في النصين للاشتراكات و التشابهات الحضارية و التاريخية و الثقافية بين الأدبين عبر المنهج الوصفي - التحليلي و ذلك ضمن المدرسة الفرنسية للأدب المقارن لما يوفره من فرصة لمعرفة الآخر الذي هو مرآة لمعرفة الذات و قد توصلنا إلى نتائج أهمها أن الطبوغرافيا السردية في العملين عادة ما تمظهرت ضمن تيار الوعي و إسقاطات الشخصيات الرئيسية في القصتين بمسحة و نظرة سوداوية و انفصامها و اغترابها عن الأمكنة المعاشة في فضاء مضطرب و مشحون بالتوتر و القلق بسبب الظروف الإجتماعية و الثقافية من ضمنها الصراع بين السلطة الإستبدادية الأبوية التقليدية و النظرة و الفكرة الحداثية لابنته في قصة عيناك قدري و الهجرة و الابتعاد عن الوطن الأم و نوستالجيا النفس وحنينها إليه في قصة اليوم الأول مما أفضى في النهاية إلى تعارض و تناقض بين الداخل و الخارج.
Abstract EN
Topography or location as a field of events is one of the important elements of the story ،which influences other elements of the story ،and becomes under influence of that and it helps significantly to analyze and survey of that to understand other elements ،including characters.
In this The comparative research has tried to investigate within the analytical descriptive method the types of open and close locations ،functionalities and their social and psychological implications such as (alienation from itself ،psychological failure ، apprehension ...).
in Arabic and Persian short story literature must be reviewed ، and for this importance the stories of (Aynak Qadri ) From Ghadeh Alsman and (Rozeh Aval) from Gholeli Taraghi as a sample have been chosen
American Psychological Association (APA)
بلاوي، رسول وبورعابد، محمد جواد وآنستة، رضا. 2019. طبوغرافيا السرد العربي و الفارسي القصير : ("عيناك قدري" لغادة السمان و "اليوم الأول" لغلي ترقي نموذجا). الباحث،مج. 11، ع. 2، ص ص. 79-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022017
Modern Language Association (MLA)
بلاوي، رسول....[و آخرون]. طبوغرافيا السرد العربي و الفارسي القصير : ("عيناك قدري" لغادة السمان و "اليوم الأول" لغلي ترقي نموذجا). الباحث مج. 11، ع. 2 (2019)، ص ص. 79-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022017
American Medical Association (AMA)
بلاوي، رسول وبورعابد، محمد جواد وآنستة، رضا. طبوغرافيا السرد العربي و الفارسي القصير : ("عيناك قدري" لغادة السمان و "اليوم الأول" لغلي ترقي نموذجا). الباحث. 2019. مج. 11، ع. 2، ص ص. 79-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022017
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 93-94
Record ID
BIM-1022017
