مبدأ المنافسة الحرة في الصفقات العمومية المبرمة بأسلوب طلب العروض

Other Title(s)

Principle of free competition in public contracts concluded by the tendering method

Author

بوسبعين، توفيق

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 6, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.1430-1442, 13 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

Economy and Commerce
Law

Topics

Abstract AR

يقترن إبرام الصفقات العمومية بإتباع أسلوب طلب العروض اقترانا جليا بمبدأ المنافسة و المساواة بين المتنافسين من الناحية النصية النظرية و ذلك من خلال الأنماط أو الأشكال المتبعة في إبرامها عن طريق طلب العروض و الإجراءات المنتهجة و المكرسة لذلك من الإعلان إلى التصديق على الصفقة و منحها نهائيا.

حيث اعطى أكثر حرية للمنافسة بين المتعاملين المترشحين لنيل الصفقة و تقييد حرية الإدارة في اختيار من تشاء من المتعاقدين بناءا على احترام مبدأ المساواة و عدم التمييز بين المترشحين.

و الهدف من دراستنا لهذا الموضوع هو تقدير مدى تكريس التشريع المتعلق بالصفقات العمومية لمبدأ حرية المنافسة عن طريق إبرام الصفقة بإتباع أسلوب طلب العروض.

و من أهم النتائج المتوصل إليها هو أنه رغم أن المرسوم الرئاسي 15-247 المتعلق بالصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام كرس المنافسة الحرة بين المتنافسين من الناحية النظرية لكن الواقع العملي اثبت عكس ذلك هذا نتيجة للتجاوزات المرتكبة أثناء منح الصفقة العمومية من طرف الإدارة.

Abstract EN

The conclusion of public contracts by the tendering method, is associated with the principle of competition and equality of competitors in theoretical textual terms, through the adopted and consecrated procedures of advertising until the ratification and the final procurement.

, which was intended to give more freedom to competition between the candidate operators in order to obtain the contract, and to restrict the freedom of the administration in choosing contractors.

Must respect the principle of equality and non-discrimination between candidates.

Our examination of this subject is intended to assess the extent to which legislation on public transactions enshrines the principle of free competition through the conclusion of a transaction through the method of solicitation.

One of the most important findings is that, although Presidential Decree 15.

247 on public transactions and public utility mandates, free competition was theoretically established between competitors, but the practical reality proved the opposite, as a result of the abuses committed during the award of the public deal by the administration.

American Psychological Association (APA)

بوسبعين، توفيق. 2020. مبدأ المنافسة الحرة في الصفقات العمومية المبرمة بأسلوب طلب العروض. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 6، ع. 2، ص ص. 1430-1442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022316

Modern Language Association (MLA)

بوسبعين، توفيق. مبدأ المنافسة الحرة في الصفقات العمومية المبرمة بأسلوب طلب العروض. الدراسات القانونية المقارنة مج. 6، ع. 2 (2020)، ص ص. 1430-1442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022316

American Medical Association (AMA)

بوسبعين، توفيق. مبدأ المنافسة الحرة في الصفقات العمومية المبرمة بأسلوب طلب العروض. الدراسات القانونية المقارنة. 2020. مج. 6، ع. 2، ص ص. 1430-1442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022316

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 14401442

Record ID

BIM-1022316