البحث البلاغي في كتاب "الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري" للشيخ شهاب الدين الشهرزوري

Abstract EN

Sheikh Shahab al-Din Ahmad bin Isma'il bin Uthman al-Shahrazuri al-Kurani is considered among the greatest Kurdish scholars in the ninth century Hijri.

He has several scholarly works in the fields of exegesis, Hadith, Usui al-fiqh, linguistics.

The most important of these is his precious commentary on prophetic tradition entitled "al- Kawthar al-Jari ‘ila Riyadh ‘ahadith al-Bukhari", in which sahlh al-Bukhari is explained and analyzed.

In this book, Sheikh Shahab al-Din has explained the Hadith in sahih al-Bukhari sufficiently.

He has begun his explanation with a brief introduction of the narrators of the Hadith, afterward, he has touched upon an explanation of the words of each Hadith and a clarification of its expressions.

No with this, he has also referred to diverse important resources in language, rhetoric, jurisprudence, exegesis and Kalam, and extracted from them valuable information which has been used in his commentary.

He also refered to the works of the previous commentators on al-Bukhari like al-Kirmani, Ibn Battal, al-Khattabi and Ibn Hajar al-Asqalani.

He criticizes, analyses and sometimes rejects their viewpoints and expresses his own.

This research aims to study the rhetorical aspects of "al-Kawthar al-Jari ‘ila Riyadh ‘ahadith al-Bukhari”, according to an analytic-descriptive methodology, so that a part of the rhetorical aspect of the prophetic Hadith has been emphasized, and the rhetoric intuition and literary taste of the Hadith narrators and commentators especially that of Sheikh Shahabuddin al-Shahrazuri has been explained.

Restriction, allegory, synecdoche, mental trope, and all types of metaphor are among the most important topics he has touched upon.