تجريم التسول بإستغلال الأطفال في القانون الجزائري
Other Title(s)
Criminalization of begging exploitation of children in the Algerian law
Author
Source
Issue
Vol. 31, Issue 4 (31 Dec. 2020), pp.297-310, 14 p.
Publisher
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
14
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يعاني المجتمع الجزائري من تفاقم ظاهرة التسول في الآونة الأخيرة لاسيما في المناسبات و المواسيم و يمارس في الأماكن التي يرتد عليها الناس بكثرة كالمساجد و الأسواق.
و لم يعد التسول عملا فرديا يلجأ إليه من أجل تحقيق الثراء المالي بل نشاطا يرتكب من طرف شبكات منظمة تقوم بأعمال إجرامية من أجل التسول.
و أمام الانتشار المتزايد لهذه الظاهرة ظهرت صور أخرى لجريمة التسول و هي جريمة التسول بإستغلال الأطفال التي تعد من أخطر الجرائم على أمن و إستقرار المجتمع و الأطفال خاصة.
لذلك سن المشرع الجزائري ترسانة قانونية لمكافحة هذه الجريمة و إقرار حماية لهذه الشريحة الضعيفة في المجتمع يأتي في مقدمتها التعديل الدستوري 2016 و قانون العقوبات الجزائري 2014 المعدل و المتمم و قانون حماية الطفل رقم 15-12.
Abstract EN
Algerian society is suffering from the growing phenomenon of begging in recent times, especially in the occasions and seasons, and is practiced in places where people are frequent as mosques and marketplaces.
Begging is no longer an individual act one resorts to for the purpose of monetary wealth accumulation, but an activity committed by organized networks that carry out criminal acts for the purpose of begging.
In view of the increasing prevalence of this phenomenon, other manifestations of the crime of begging have emerged: begging by exploitation of children, one of the most serious crimes against the security and stability of society and children in particular.
Therefore, the Algerian legislator enacted a legal arsenal to combat this crime and to protect this vulnerable segment of the society, foremost of which is the constitutional amendment 2016, the amended Algerian Penal Code 2014 and the Child Protection Act No.
15-12.
Abstract FRE
La société algérienne souffre ces derniers temps, de l'exacerbation de ce phénomène et plus particulièrement lors de certaines occasions et saisons, elle est pratiquée dans des endroits très fréquentés tels les mosquées et les marchés.
La mendicité n'est plus un acte individuel auquel on a recours pour obtenir de la richesse financière, mais plutôt une activité commise par des réseaux organisés qui se donnent aux actes criminels avec objectif la mendicité.
La propagation croissante de ce phénomène a engendré l’émergence d'autres aspects du crime de mendicité, celui de mendicité par l’exploitation des enfants qui est un crime des plus dangereux contre la sécurité et la stabilité de la société et des enfants en particulier.
C’est pourquoi, le législateur algérien a institué un arsenal juridique pour lutter contre ce crime et d’instituer une protection légale de cette catégorie vulnérable de la société, par, en premier lieu, la modification constitutionnelle de 2016, le Code pénal algérien 2014, modifié et complété et la loi n °15-12 sur la protection de l'enfance.
La question qui se pose: Comment le législateur algérien a-t-il régi le crime d'exploitation en mendicité de l’enfant mineur, et a-t-il obtenu par sa politique pénale, une protection efficace pour cet enfant?
American Psychological Association (APA)
بلعسلي، ويزة. 2020. تجريم التسول بإستغلال الأطفال في القانون الجزائري. مجلة العلوم الإنسانية،مج. 31، ع. 4، ص ص. 297-310.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1048217
Modern Language Association (MLA)
بلعسلي، ويزة. تجريم التسول بإستغلال الأطفال في القانون الجزائري. مجلة العلوم الإنسانية مج. 31، ع. 4 (كانون الأول 2020)، ص ص. 297-310.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1048217
American Medical Association (AMA)
بلعسلي، ويزة. تجريم التسول بإستغلال الأطفال في القانون الجزائري. مجلة العلوم الإنسانية. 2020. مج. 31، ع. 4، ص ص. 297-310.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1048217
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 307-309
Record ID
BIM-1048217
