الحق في الإعلام كقيد على الحماية الجزائية لحق الأفراد في الخصوصية

Abstract EN

The development of information and communication technology has given rise to the enlargement of the framework of the information liberty to the detriment of one of the most sensitive right, which is privacy right.

The right of information has become such a pretext to attain people's images, privacy discussions, without permission, specially in social media.

That's why the Algerian legislator has been obliged to intervene by deciding a penal protection of privacy right.

However, in an other hand, the journalist may has reasons relative with the practice of his functions which are informing people in application of information right.

so, and in front of this collision between privacy right and right if information, it was necessary to equilibrate the two rights to achieve a strict information without outrage to people's privacy right.

Abstract FRE

Le développement de la technologie d'information et de communication a entrainé l'élargissement du cadre de la liberté de l'information au détriment de l'un des droits les plus sensibles, qui est le droit à la vie privé.

le droit a l'informations est devenu comme un prétexte pour atteindre l'image et les discours privées des gens sans permission, spécialement sur les réseaux sociaux ce qui a poussé le législateur algérien à intervenir en édictant d'une protection pénale pour le droit à la vie privée.

Néanmoins, et d'un autre côté, le journaliste a, parfois, ses raisons pour exercer ses fonctions qui consistent à informer les gens, alors, et devant cette collision entre le droit à la vie privée, et le droit a l'information, il a été obligatoire de faire l'équilibre entre les deux droits pour réaliser une information stricte sans outrage de la vie privé.