النظام القانوني للقوائم الانتخابية في الجزائر

Abstract EN

The preparation of the electoral register is one of the most important stages of the electoral process as whole if not all the most important at all basis that is the stage in which the names of those who have the right to vote are included in the lists .Without this restriction, the voter is not entitled to participate in the ballot even if the conditions are available .

Abstract FRE

L’inscription sur les listes électorales est l’une des garanties les plus importantes par lesquelles les individus expriment des droits égaux d’exercer leurs droits politiques Une personne dont le nom ne figure pas sur la liste électorale n’est pas autorisée à participer au vote, considérant que le processus d’inscription est l’une des conditions nécessaires à l’exercice de ce droit.

à travers ces listes, l'électorat pouvent exprimer la volonté de la nation dans la sélection des hommes de l'autorité publique