استحداث صياغات مستلهمة من الرموز البصرية للتراث المصري و توظيفها في تصميم الإعلان السياحي

Other Title(s)

Creating formulations inspired by the visual symbols of the Egyptian heritage and utilizing them in the tourism advertisement design

Author

الدريدي، إبتهاج حافظ

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 6, Issue 26 (31 Mar. 2021), pp.117-136, 20 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

20

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

يعد الإعلان السياحي من آهم الآنشطة في تنمية السياحة المصرية و دعم الاقتصاد و تحسين الدخل القومي.

ولم يقتصر دورها على ذلك بل لها دور فعالا في دعم ثقافة السائح و نشر التراث المصري.


كما تعتبر السياحة آحد مظاهر العولمة و تمثل نوع من التبادل الثقافي الذي يمكن الشعوب من معرفة العمق التاريخي للتراث الفني الإنساني.

و تمتلك مصر العديد من المقومات السياحية التي يعتمد عليها كعنصر آساسي للجذب و التحفيز السياحي عالميا و محليا حيث تزدهر برصيد هائل من التراث الآصيل كشاهد علي سلسلة متعاقبة من الحضارات و ما تركته من كنوز فقد آنتجت لنا رصيدا غنيا من الفنون.


وقد تميز كل فن من فنون التراث المصري بخصائصه و رموزه البصرية و محتواه الفكري وقد تميزت الرموز البصرية للتراث المصري بآنها منبعا من منابع الإلهام وذلك لآصالتها فهي نابعة من آعماق وجدان المجتمع و بذلك تعتبر مصدرا غنيا لإستلهام المصمم من خلال تفعيل آطر جديدة في تصميم الإعلان بإستحداث صياغات تصميمية لأفكار إعلانية جديدة تنبع من عمق التراث و تحمل قيم جمالية و فنية و نفعية في شكل معاصر للتآكيد علي تفرد و تميز التراث المصري في الإعلان السياحي.


وقد نجد آن بإستحداث المصمم صياغات جديدة مستلهمة من التراث المصري تخلق آهدافا آخري لتصميم الإعلان السياحي تتعلق بالتواصل الثقافي و نقل الآفكار و المعاني و تأكيد الهوية المصرية.


ولذلك يعتبر دور مصمم الإعلان دورا فعالا في تنمية و تنشيط حركة السياحة حيث آن المصمم جزءا في ذاته من منظومة الموثرات فهو يآخذ من المحيط و يضيف إليه من خلال تصميماته التي يقدمها بإسلوبه المتميز بإختياره المصدر الملهم ثم قدرته على الاستخلاص و تحوير العناصر و النظم و استحداث البناء و الصياغة بهدف تصميم فكرة إعلانية متفردة في إتجاه بعيدا عن التقليد و النمطية.

Abstract EN

Tourism advertisement is one of the important activities that contribute in the development of the tourism industry in Egypt and the support of its economy, thus; the improvement of its national income.


Tourism has an effective role in boosting the culture and awareness of tourists about the heritage arts of Egypt; it is also a statement of the globalization concept.

Therefore; tourism represents a type of culture exchange that enables people and countries recognize the historical roots of the human art heritage.


Egypt has many touristic features that represent a main factor for tourism attraction and stimulation; both nationally and internationally.

The enormous share of authentic Egyptian heritage is a stand witness for its continuous chain of civilizations; and their heritage treasures which produced a rich proportion of arts.


Each Egyptian heritage art is distinguished by its features, visual symbols and intellectual content.


The visual symbols of the Egyptian heritage is a distinguished source of inspiration due to their authenticity and honesty, as they have emerged from the society conscious, thus; they form a rich inspiration source for design, by activating new frameworks for the advertisement design though creating design formulations for new advertising ideas.


Such advertising ideas arise from the roots of the Egyptian heritage; they provide aesthetic, artistic and beneficial values in a modern way that confirms the individuality and distinguish of the Egyptian heritage and its continuity derived from its authenticity.


Creating new design formulations inspired by the Egyptian heritage may also lead to develop other objectives for the tourism advertisement design, these objectives are concerned with intellectual and cultural communication, ideas and meanings convey; and Egyptian identity confirmation.


This is the reason that the role of the advertisement designer is considered an effective factor in the development and promotion of tourism in Egypt, as these designers form an integrated part of the tourist attraction system, by deriving design elements from their surroundings and adapting them in their designs to demonstrate their distinguished vision.


The individuality of any designer starts by their inspiration source, followed by their ability to derive and adjust different design elements and systems, to create a structure and formulation with the sole purpose of designing an individualized advertising idea
This interaction between the designer and all the elements that surround them leads to create a design system and an advertising idea away from imitation and modularity.

American Psychological Association (APA)

الدريدي، إبتهاج حافظ. 2021. استحداث صياغات مستلهمة من الرموز البصرية للتراث المصري و توظيفها في تصميم الإعلان السياحي. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 6، ع. 26، ص ص. 117-136.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1064597

Modern Language Association (MLA)

الدريدي، إبتهاج حافظ. استحداث صياغات مستلهمة من الرموز البصرية للتراث المصري و توظيفها في تصميم الإعلان السياحي. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 6، ع. 26 (آذار 2021)، ص ص. 117-136.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1064597

American Medical Association (AMA)

الدريدي، إبتهاج حافظ. استحداث صياغات مستلهمة من الرموز البصرية للتراث المصري و توظيفها في تصميم الإعلان السياحي. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2021. مج. 6، ع. 26، ص ص. 117-136.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1064597

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1064597