استدامة السدو في تصميم الأثاث المعاصر

Other Title(s)

The sustainable sadu in contemporary furniture design

Time cited in Arcif : 
2

Author

القندي، هياء أحمد علي

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 6, Issue 26 (31 Mar. 2021), pp.503-522, 20 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

20

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

من منطلق محافظة المجتمع الكويتي على احياء هويته يتطلع الكثيرون إلى الاستعانة بعناصر التراث القيمة و التي تتألق في المباني الحديثة ببعض اللمسات التراثية بأسلوب معاصر وفي كل مجال من مجالات الفنون و التصميم يمكن ملاحظة كيفية تواجد عناصر التراث المختلفة في شتى المجالات وفي الاحتفالات الوطنية و تقوم كل النشاطات بالاستلهام و بإحياء التراث و الذي يؤكد الهوية الكويتية.

تعتبرحرفة السدو المميزة للتراث الكويتي من الحرف التي مازال يتوارثها الأجيال و نسيج السدو يعتبر أسلوبا مختلفا من النسيج فهومسطح وجهه و ظهره متشابهان باستثناء بعض النقوش و لا يخلو منزل للعائلة من قطع قديمة من السدو أو ديوانية (مجلس الرجال) إلا و بها بساط أو وسادة من نسيج السدو وقام المجلس الأعلى للثقافة بانشاء بيت للسدو تقوم به بعض النساء بعمل قطع السدو المختلفة باستخدام الأنوال التاريخية المستخدمة قديما و يستحسن زوار البيت تلك القطع و يقبلون على اقتناءها و يقوم البحث على دراسة الأسلوب التقليدي القديم في حياكة السدو و الزخارف المميزة له و استدامة السدو في المجتمع المعاصر و يهدف البحث إلى اظهار مدى استدامة السدو في التصميم الحديث و خاصة تصميم الأثاث المعاصر وتم استخدام المنهج الوصفي التحليلي و الأدوات المستخدمة عمل استبيان للشباب حديثي الزواج بسؤالهم عن رأيهم في المنتجات و الأثاث المستوحى من زخارف السدو القديم و كذلك تم عمل لقاءات مع سيدة ممن يقومن بعمل حرفة السدو بالأسلوب التقليدي و كذلك اثنان من مصممي الديكور و اللذان يقوما بعمل أثاث معاصر مطعم بزخارف مستحدثة للسدو وجاءت نتيجة البحث مؤكدة استدامة زخارف السدو و التي تحقق قيم جمالية مرنة يمكن استخدامها في تصميم الأثاث و المنتجات الأخرى بأسلوب متنوع و معاصر و بمعرفة تاريخ حرفة السدو و طرق نسيجها و غزلها يساعد في تأكيد الهوية الكويتية و خاصة عند الأجيال القادمة.

Abstract EN

One of the most important characteristic of the Kuwaiti society that they are so proud of their valuable heritage identity.

In many ways of life, we can notice some touches, motifs, and ornaments of the Kuwaiti heritage that gloss in contemporary buildings all over Kuwait City.

Sadu is one of the distinguish Kuwaiti heritage figures.


The distinctive Sadu craft for Kuwaiti heritage is considered as a character that generations are still inherited, and the fabric of Sadu has a different method of weaving, as the surface of its face and back are similar except for some inscriptions.

Most of Kuwaiti families have old pieces of sadu as a rug or a pillow, and some of Diwaniyya (men's council hall) is furnished with Sadu as upholstery.

Kuwaiti Cultural Council established a Sadu House as a Museum for sustain the Sadu Craft for young generations in which some women make various sadu pieces using the same old methods in front of visitors.


The descriptive analytical methodology has been used, and the aim of this research is based on studying the old traditional methods of knitting sadu and its distinctive different decorations, to measure the sustainability of the Sadu in modern design focusing on the design of contemporary furniture.

The tools were used: a questionnaire conducted for newlyweds asking them about their opinion on products and furniture inspired by the decorations of the old Sadu, as well as interviews were held with a lady who works in “The Sadu House” which doing the traditional Sadu style, as well as two interior designers who make contemporary furniture decorated with Sadu motifs.

The results of the research confirmed the sustainability of Sadu decorations, which achieve flexible aesthetic values that can be used in the design of contemporary furniture and other products.

perceptive the history of the Sadu craft and its methods of weaving and spinning it helps in confirming the Kuwaiti identity, especially for future generations.

American Psychological Association (APA)

القندي، هياء أحمد علي. 2021. استدامة السدو في تصميم الأثاث المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 6، ع. 26، ص ص. 503-522.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1064637

Modern Language Association (MLA)

القندي، هياء أحمد علي. استدامة السدو في تصميم الأثاث المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 6، ع. 26 (آذار 2021)، ص ص. 503-522.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1064637

American Medical Association (AMA)

القندي، هياء أحمد علي. استدامة السدو في تصميم الأثاث المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2021. مج. 6، ع. 26، ص ص. 503-522.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1064637

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1064637