ابن فضلان و تأسيس النص الرحلي

Abstract FRE

Cet article tente de mettre en évidence le rôle fondateur d’Ibn Fadlan dans la consécration du genre de la rihla, en réalisant une transition du compterendu scientifique pur à la description littéraire faisant voir les faits du voyage sous l’angle du narrateur/héros, comme on le trouve dans le récit romanesque moderne: le héros y affronte des aventures à risques réels.

Le narrateur use du procédé de la manipulation des temps de l’histoire et du discours, et de celui du déplacement dans l’espace, comme en usent les romanciers.

Le plaisir du texte est suscité par la mise en attente et l’anticipation, et aussi par l’étonnement que provoquent la mention des faits étranges et merveilleux et l’évocation des moeurs et caractères étrangers