المولد في المعجمات العربية : دراسة لغوية

Abstract EN

The immunity enjoyed by the Arabic language in the heart of the Arabian Peninsula was caused by the semi-isolation of the tribes.

However, this isolation did not last.

Trade led to contact with other Arabs, importing plantations, manufactures, household items, furniture and toiletries.

These names did not have names in the Arabic language.

They called them to use their names which were used in their country.

These names entered the Arabic language and became born as they were not originally in Arabic and they originated in them.

The native linguists have called the term "generator" on the non-authentic word.

The born or the born is not originally in Arabic, despite the emergence and education.

We find Zamakhshari saying: "the words of a generator are not of their own origin".

Something, and derived words such as obstetrics, births and others.

The importance of the study of the generator in the Arabic translators is that the generated words have not received the attention of the linguists, although they are an important aspect of linguistic wealth and aside from the semantic development that occurs in the words.

(In this study we chose ((the generated in the Arabic translators)) , Because the Arabic translators are the largest sources of the generator in the language and is a collector of many words.

And our division of research on several of the topics we started with the introduction, and then the definition of the birth language and terminology, and the birth of the ancients and modern, and the words in which the proof of the birth, and also the words in which doubt the birth, and the latest method of generating words in Arabic translators.

We concluded our research with our findings and then the references we have made in this research