مواجهة الاستشراقية الاستعمارية في رواية "أرض السواد" لعبد الرحمن منيف

Other Title(s)

Contradicting confrontation with colonial orientalism in Abdulrahman Munif’s “Ard As-Sawaad”

Joint Authors

برجكاني، فاطمة
رجبي، فرهاد
درويشي، ميلاد

Source

دراسات في اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 8, Issue 25 (30 Sep. 2017), pp.53-76, 24 p.

Publisher

Semnan University Faculty of Human Sciences

Publication Date

2017-09-30

Country of Publication

Iran

No. of Pages

24

Main Subjects

Literature
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

إن الاهتمام بالصورة التقابلية يظهر في أشكال مختلفة، من أهمها : استخدام الطاقات و الإمكانات المتوفرة في الأدب خاصة في النوع الأدبي الحديث أي الرواية.

رواية "أرض السواد" من نماذج هذه المواجهة، يسعى فيها الروائي "عبد الرحمن منيف" ليخلق الوقائع و الشخصيات التي تمهد لحضور المستعمرين و المستعمرين خلال أحداث الرواية، و ذلك مع الحفاظ على الأطر الفنية و التقنيات الروائية.

إنه في النهاية يذكر بأهداف الاستعمار وبكيفية مواجهة الشرقيين لها.

تقدم شخصية "ريتش" في هذه الرواية دور الغرب المستعمر كما أن "داود باشا" يؤدي دور الشرق المستعمر.

تشير نتائج الدراسة إلى أن التيارات الاستعمارية إذا واجهها الشرقيون بالمعرفة وبالمواجهة التقابلية، لن تنجح في تحقيق أهدافها التوسعية في الشرق.

Abstract EN

Orientalism, apart from being an attempt to introduce “the Orient”, and a manifestation of liaison between the East and the West, also has aimed to control and colonize.

Therefore ،Colonial Orientalism is a familiar term for the educated eastern writers, who are concerned about identity issues and work for resolving them.

Confronting colonial orientalism happens in various forms, the most important of which is exploiting the potentials and possibilities available in literature, especially in novels.

The novel Ard As- Sawaad (the Land of blackness) is an example of this confrontation in which Abdulrahman Munif attempts to create events and characters that portray a picture of the colonizing and the colonized in a way that the artistic features of the work are also preserved.

Munif reminds the readers of the goals of colonization and how the people of the Orient confront those goals.

Rich symbolizes the Colonizing West and Dawood Pasha represents the Colonized East.

The conclusion which can be drawn is that colonizing forces would never succeed in their domineering goals if they are resisted by Easterners who are cognizant and knowledgeable and take sensible action.

American Psychological Association (APA)

برجكاني، فاطمة ورجبي، فرهاد ودرويشي، ميلاد. 2017. مواجهة الاستشراقية الاستعمارية في رواية "أرض السواد" لعبد الرحمن منيف. دراسات في اللغة العربية و آدابها،مج. 8، ع. 25، ص ص. 53-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1091001

Modern Language Association (MLA)

برجكاني، فاطمة....[و آخرون]. مواجهة الاستشراقية الاستعمارية في رواية "أرض السواد" لعبد الرحمن منيف. دراسات في اللغة العربية و آدابها مج. 8، ع. 25 (أيلول 2017)، ص ص. 53-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1091001

American Medical Association (AMA)

برجكاني، فاطمة ورجبي، فرهاد ودرويشي، ميلاد. مواجهة الاستشراقية الاستعمارية في رواية "أرض السواد" لعبد الرحمن منيف. دراسات في اللغة العربية و آدابها. 2017. مج. 8، ع. 25، ص ص. 53-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1091001

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1091001