التحكيم التجاري الدولي عبر تقنية المعلومات لمواجهة فيروس كورونا

Other Title(s)

IT international commercial arbitration to counter Corona

Author

عمار، منى السيد عادل عبد الشافي

Source

المجلة القانونية

Issue

Vol. 8, Issue 13 (30 Nov. 2020), pp.4681-4758, 78 p.

Publisher

Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)

Publication Date

2020-11-30

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

78

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعرض العالم خلال الأشهر الأخيرة من عام 2019 و حتى تاريخه إلى فيروس كورونا الذي وضع العالم في مأزق كبير فأودي بحياة الملايين من البشر دون أن يستجيب لصرخاتهم، و لم يقتصر تأثيره على هذا فحسب بل امتد ليؤثر بشكل أكبر علي الاقتصاد العالمي لتشهد أسواق العالم تهديدا كبيرا بالركود الاقتصادي ، نتيجة توقف حركة التجارة الدولية نتيجة التدابير الاحترازية التي فرضتها الدول في محاولة منها لوقف زحفه نحو المزيد من الأرواح، و هو ما كان له بالغ الأثر علي عقود التجارة الدولية التي تقاعست عن الوقاء بالالتزامات الجوهرية لتتوالي الخسائر على الصعيد المالي للعديد من الشركات، و هو ما يمنح الطرف المتضرر من التوقف عن الوفاء بالالتزامات العقدية الرجوع إلى بنود العقد للاطلاع علي البنود المتعلقة بسبل فض المنازعات المتفق عليها عند إبرام العقد، و التي غالبا ما تنحصر في اللجوء إلى التحكيم كوسيلة لفض المنازعات، غير أن اللجوء إلى التحكيم التجاري الدولي في مثل هذه الظروف تحيط به العديد من الموانع منها الانتقال و السفر بما يمكن الأطراف من اللجوء الي مراكز التحكيم الدولية التي تقع خارج نطاق الدولة، و لعل ذلك هو ما دفع المجتمع التحكيمي الدولي إلى إعادة إحياء ما سبق المناداه به، و هو الاستعانة بتقنية المعلومات في مجال التحكيم التجاري الدولي، و التي بات ضرورية ملحه و هامة فلم يعد اللجوء إليها رفاهية، و إنما ضرورة تقتضيها الظروف و من هنا كان لزاما علينا أن نتعرض للتحكيم التجاري الدولي عبر تقنية المعلومات لمساعدة الأطراف في التعرف عليه بطريقة أكثر دقه من خلال الوقوف على كافة جوانبه من حيث ماهيته و جوانبه الإجرائية و مشروعية اللجوء إليه وفقا للقوانين الوطنية و الاتفاقيات الدولية

Abstract EN

In the last months of 2019, the world was exposed to a great predicament, putting the world in a great predicament.

Millions of people died unresponsive, not only to their robberies, but also to a greater impact on the world economy, and the world's markets suffered a major recession, as a result of the cessation of international trade as a result of the precautionary measures imposed by States in an attempt to stem their advance.

This has had a severe impact on international trade contracts, which have failed to meet the core obligations of many companies in order to cause financial losses, thus giving the injured party's cessation of performance of contractual obligations reference to the terms of the contract for the terms on the means of resolving disputes agreed upon at the conclusion of the contract, which are often limited to recourse to arbitration as a means of dispute resolution.

However, the use of international commercial arbitration in such circumstances is fraught with many impediments, including transportation and travel, to enable parties to resort to international arbitration centres located outside the State, perhaps as a result of which the international arbitral community has revived what has already been advocated.

The use of information technology in the field of international commercial arbitration, which has become urgent and important, is no longer a luxury but a necessity of the circumstances.

We must therefore be exposed to international commercial arbitration through information technology in order to help the parties to identify it in a more accurate manner by identifying all its aspects in terms of its nature, procedural aspects and the legality of its use in accordance with national laws and international conventions.

American Psychological Association (APA)

عمار، منى السيد عادل عبد الشافي. 2020. التحكيم التجاري الدولي عبر تقنية المعلومات لمواجهة فيروس كورونا. المجلة القانونية،مج. 8، ع. 13، ص ص. 4681-4758.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1133336

Modern Language Association (MLA)

عمار، منى السيد عادل عبد الشافي. التحكيم التجاري الدولي عبر تقنية المعلومات لمواجهة فيروس كورونا. المجلة القانونية مج. 8، ع. 13 (2020)، ص ص. 4681-4758.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1133336

American Medical Association (AMA)

عمار، منى السيد عادل عبد الشافي. التحكيم التجاري الدولي عبر تقنية المعلومات لمواجهة فيروس كورونا. المجلة القانونية. 2020. مج. 8، ع. 13، ص ص. 4681-4758.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1133336

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1133336