المعنى المقلوب في الشعر العربي : دراسة تحليلية- نقدية- موازنة

Abstract AR

راقني نوع من أنواع السرقات الشعرية و هو قلب المعنى الشعري على صاحبه بمعنى أن يقول السابق معنى ما فيأتي اللاحق فيقلب عليه معناه و يهدمه فإن أجاد القلب عد المعنى له و إلا فقد جعل نفسه هدفا لطعنات النقاد.

و هذا القلب و إن كان معدودا في السرقات الشعرية إلا أن النقاد كانوا منصفين حين أخرجوه من دائرة السرق المذموم طالما أن اللاحق أضاف جديدا في نقضه و هدمه و عكس المعنى إلى ضده.

وقد اجتمعت لدي طائفة لا بأس بها من تلك الشواهد الشعرية التي تنافس فيها الشعراء فقلبوا المعاني على أصحابها في مهارة عجيبة و براعة فائقة في نظم باهر و خيال مثير.

فرأيت أن أدرس هذه الشواهد و أحللها لأظهر ما فيها من حسن الصنعة وجودة التركيب و كانت الموازنة بين الشعراء السابقين منهم و اللاحقين مهيعا لإظهار مواطن الحسن أو القصور.