مما استعمله العوام في ضد معناه الفصيح : عرض و دراسة في ضوء علم اللغة المعاصر

Abstract EN

The appearance of a group of scientists is essential for Arabic language, they're the ones who defend our sacred classical Arabic language, and preserve its essence from the inundation of the colloquial language(slang), that influenced the Arabic tongue and converted it, so that it was affected with linguistic declensions.

People started speaking using a language they're not aware of and incoherently.

If the pattern of speaking and styles of pronunciation are tracked, we'll find some of the speakers who change the meaning and the indication of the word.

The influence of the colloquial language reached the extent that people use the opposite meaning of the lucid term of the classical language, so the objective of the researcher was determined to be the monitoring of a category of terms used by common people with an opposite meaning of the lucid ones unintentionally.

Perhaps speakers resigned themselves to some objective social factors – through this linguistic deviation – that changed their language.

So, the researcher decided to make this phenomena an objective – asking Allah for accommodation – seeking for collecting theses changed terms as possible, studying its sources, discussing and correcting it by reviewing the opposite meaning of the lucid term.

The research could be joined to the list of conceptions related to the matter of the linguistic correction from the applied aspect.

The importance and strangeness of the cause emerge from monitoring the alternation of the lucid meaning of the term with its opposite, done by common people, so it's not just a mere change, in the light of contemporary linguistics