اللغة و آفاق البيئة المادية و المعنوية : ألفاظ الزراعة في لغة صنعاء-اليمن "نموذج"

Abstract AR

اتجهت عناية اللغويين الأوائل إلى الرحلة في القبائل العربية و السماع من أفرادها و تحليل الخصائص الصرفية و الصوتية لألفاظهم و لهجاتهم و الاهتمام بتدوينها و امتلأت معاجمنا الأولى بمثل هذه الألفاظ من قبائل الجزيرة العربية و كان اللغوي يزداد قدره كلما ساح وطاف بين القبائل و سمع منهم و نقل أخبارهم.

ووجد الاختلاف اللفظي بين القبائل خاصة على المستويات الصوتية و الصرفية و المعجمية و الدلالية بما يعكس تأثر لغة القبيلة بخصائصها الحضارية و البيئية بوجه عام.

فالبيئة لها تأثير عظيم على تشكيل فكر الجماعة الذي اللغة جزء منه سواء كانت مادية أو معنوية.

البيئة المادية تشمل الخصائص الجغرافية و المناظر الطبيعية و الأحوال المناخية و بتعبير أقصر: كل ما يتعلق بالطبيعة المادية.

وأما البيئة المعنوية فتشمل الأحوال الاجتماعية و السياسية و العلمية و الأدبية و الدينية و الأخلاقية.

.

.

وكل ذلك في حدود الأسرة و الحارة و القرية و المدينة و القطر و الحزب و المدرسة.

.

.

إلى آخر ما هناك من بيئات غير مادية.

و هذه الأمور كلها لا تختلف من قطر إلى قطر فحسب بل تختلف من مدينة إلى مدينة و حتى من أسرة إلى أسرة في المدينة والواحدة و من شخص إلى شخص في الأسرة الواحدة.