الهوية الشنقيطية في وجه الاستعمار الفرنسي : دراسة في التراث الاستشراقي

Author

سيدي، بوها محمد عبد الله

Source

مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 2018, Issue 4 (31 Dec. 2018), pp.57-65, 9 p.

Publisher

Fatima Al-Fahriya Center for Research and Studies (Mafad)

Publication Date

2018-12-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

9

Main Subjects

History and Geography

Topics

Abstract AR

أدرك المستكشفون أن إخضاع بلاد شنقيط (موريتانيا) لن يتم إلا باختراق هويتها و التأثير في ثقافتها، فأظهروا اهتماما بالغا بالهوية الثقافية و الدينية للبد، و قد تجلى هذا الاهتمام بالتركيز على جمع و تصنيف مؤلفات أهل البلد، و الكتابة عن مختلف جوانب حياة المجتمع.

و في المرحلة الثاني من اكتشاف هذا المجتمع سعت الإدارة الاستعمارية الفرنسية إلى ترسيم الثقافة الفرنسية و إحلالها محل الثقافية السائدة، من خلال فرض مناهج تربوية خاصة تدرس في المدارس و المحاظر الأهلية (الكتاتيب).

و قد أجبرت الإدارة الاستعمارية - تحت الضغط - العديد من أبناء الشيوخ و وجها البلد و عامة الناس على اللحاق بالمدارس الفرنسية، و مع ذلك ظلت أعداد المسجلين بها محدودة، ما جعلها تلجئ إلى فرض تدريس الفرنسية في المحاظر تحت الخيام، و هو ما لم يكتب له النجاح بسبب تشبث أهل البلاد بهويتهم الثقافية و الدينية.

Abstract EN

The French explorers realized that the subjugation of the country of Chinguetti would only be by breaking its identity and influencing its culture, showing great interest in the cultural and religious identity of this country.

The focus of this interest was on the collection and compilation of Their intellectual and religious works.

As such the explorers wrote about the various aspects of social life.

In the second stage of the discovery of this society, the French colonial administration sought to demarcate the French culture and replace it with the prevailing culture by imposing special educational curricula taught in schools and MAHDARS (traditional school).

On the other hand The colonial french administration forced, under pressure, many of the elders, the country and the general public to catch up with French schools.

However, the number of registered students was limited.

This led to the imposition of French teaching in MAHDRA under tents.

Which has not been successful because of the country’s clinging to their cultural and religious identity.

American Psychological Association (APA)

سيدي، بوها محمد عبد الله. 2018. الهوية الشنقيطية في وجه الاستعمار الفرنسي : دراسة في التراث الاستشراقي. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية،مج. 2018، ع. 4، ص ص. 57-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1197727

Modern Language Association (MLA)

سيدي، بوها محمد عبد الله. الهوية الشنقيطية في وجه الاستعمار الفرنسي : دراسة في التراث الاستشراقي. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية ع. 4 (كانون الأول 2018)، ص ص. 57-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1197727

American Medical Association (AMA)

سيدي، بوها محمد عبد الله. الهوية الشنقيطية في وجه الاستعمار الفرنسي : دراسة في التراث الاستشراقي. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية. 2018. مج. 2018، ع. 4، ص ص. 57-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1197727

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1197727