ترجمة الكتب السماوية : تاريخها-غاياتها-حكمها

Abstract EN

Praise be to God who taught with the pen.

He taught man what he did not know.

Praise be to God who made his verses different from our tongues and our colors.

Praise be to God who made us peoples and tribes and said (to know each other) and prayers and peace be upon our master Muhammad, who is sent as a mercy to the worlds, and God is pleased with all his family and companions.

distance: Translation is a process as old as language, and there is no longer any doubt that every intellectual or scientific revival must be preceded by an active translation movement.

In ancient times, an effective and influential translation movement from Greek into Latin took place, after the star of Greek civilization waned, and the Romans began to occupy its positions.

Translation in the history of Arab culture has many experiences of great significance.

Most of the heritage of the nations that preceded the Ar, such as the Persians and the Romans, during the seventh and eighth centuries CE and later, were transferred to Arabic from Syriac, then from Greek.

And the Arbegan to learn foreign languages after the stability of Islam in the open countries, so they were able to transfer a lot to Arabic.