الاسترجاع في ثلاثيات حنا مينة

Other Title(s)

Retrieval in trinity of Hanna Mina

Author

أماني جابر عبد الفتاح

Source

مجلة دواة

Issue

Vol. 5, Issue 19 (28 Feb. 2019), pp.49-63, 15 p.

Publisher

Imam Hussein Holy Shrine

Publication Date

2019-02-28

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

15

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

يعرف الاسترجاع بأنه استحضار الأحداث الماضية التي سبق وقوعها لحظة السرد و استرجعها الراوي في الزمن الحاضر أو في اللحظة الآنية و يمثل الاسترجاع سمة بارزة في المتن الروائي الكلاسيكي، حتى أصبح من أكثر التقنيات حضورا و تجليا، إذ تخلصت الرواية الحديثة من الحبكة التقليدية، التي تعتمد علـى التسلسل المنطقي للأحـداث، و أضحت بنيتها تعتمد على التشظي الزمني اللامنتظم ، و التداخل الزمني-أحيانا-بين الماضي و الحاضر، الأمر الذي يجعل الاسترجاع واحدا من أهم آليات و صور تدخل السارد، لإعادة الترتيب الزمنى للوقائع داخل السرد، و بذا ينتقل دور الاسترجاع من كونه واحدا من آليات الإنتاج السردي إلى كونه مكونا سرديّا .

و للاسترجاع ثلاثة أنماط رئيسة، يقسمها النقاد تبعا لمداه الزمنى إلى (خارجي– داخلي –مزجي)، حيث يقع الاسترجاع الخارجي خارج نطاق أحداث الحكاية الأولى، بخلاف الاسترجاعات الداخلية التي تنحصر في الداخل، فتستحضر ماضيا يحدث في نقطة تالية لانطلاق القص الأول، بينما تجمع الاسترجاعات المزجية بين النوعين السابقين، إذ تمتد من نقطة خارج المنطلق الزمني للمحكي الأول، لتلتقي ببدايته، و قد تجلت هذه الأنماط ، لاسيما الخارجية و الداخلية، حتى شكلت ملمحا بارزا في ثلاثيات "حنا مينة" موضوع بحثنا هذا.

Abstract EN

Retrieval is known as the recall of past events that occurred before the narration and retrieved by the narrator in the present or at the moment, and the retrieval is a prominent feature in the classic textual novel, so that it became one of the most present and visible techniques, as the modern novel has gotten rid of the traditional plot, which depends on the logical sequence of the events and its structure depends on the non regular fragmentation And the temporal overlap - sometimes - between the past and the present, which makes retrieval one of the most important mechanisms and images of the intervention of the narrator, to rearrange the time of the facts within the narrative, and thus the role of Retrieval moves from being one of the narrative mechanisms of production to being a component of a narrative.

Retrieve has three main patterns, critics divide them according to their temporal dimension (external - internal - conjugate).

External retrieval is outside the scope of the events of the first story, unlike internal recitations confined to the interior.

The two versions of the former genre, stretching from a point outside the temporal point of view of the first speaker, meet with its beginnings.

These patterns, especially the external and interior, were a prominent feature in the triangles of Hanna Mina

American Psychological Association (APA)

أماني جابر عبد الفتاح. 2019. الاسترجاع في ثلاثيات حنا مينة. مجلة دواة،مج. 5، ع. 19، ص ص. 49-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218475

Modern Language Association (MLA)

أماني جابر عبد الفتاح. الاسترجاع في ثلاثيات حنا مينة. مجلة دواة مج. 5، ع. 19 (شباط 2019)، ص ص. 49-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218475

American Medical Association (AMA)

أماني جابر عبد الفتاح. الاسترجاع في ثلاثيات حنا مينة. مجلة دواة. 2019. مج. 5، ع. 19، ص ص. 49-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218475

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 61-62

Record ID

BIM-1218475