ترجمة كتب الموروث الاندلسي الموجودة ضمن المكتبة الاندلسية

Abstract EN

The Andalusian era is one of the periods in which science and knowledge flourished, and many scientists and thinkers emerged in various scientific fields.

The city of Cordoba represented the center of scientific radiation and knowledge and the destination for those seeking knowledge, and it became comparable to Baghdad at that time in the amount of libraries, scientists and scientific productions in various fields, including literary, medical, astronomical, engineering and architecture ...

etc.

This period lasted for nearly eight centuries from 711 AD to 1494 AD, which ended with the fall of Granada, the last Muslim fortress in the Iberian Peninsula, at the hands of the Catholic Kings (Fernando and Isabella).

Rather, despite the campaign of absenting and obliterating the Arab and Islamic identity in Andalusia by its new rulers, the scientific heritage of Andalusia remained preserved thanks to some rulers who knew the scientific value of these valuable books and manuscripts.

Today, Andalusian libraries, including the National Library of Madrid and the El Escorial Library in Madrid, are rich in thousands of manuscripts that have not yet been verified and their contents are not known yet.

In this humble research, which is a survey study on some of Andalusian scientific monuments and knowing that they have been translated into other languages, we also reviewed the positive and negative opinions, and we have chosen them randomly through the comments left on the books on the sites they display electronically.