النصية التاريخية في الكتابة الروائية : مقاربة تحليلية لرواية "زمن القلب " لمحمد عرعار

Abstract EN

The relationship that links narration with history transcends the realistic contact, for the need to expand the artistic work by letting the tale to the historical work, in an attempt to enlarge its writings’ tools and develop it aesthetically.

Our work tries to decipher the historical texts in the Algerian novel, “Heart’s Time” which was written by Mohamed Arar, through analyzing its symbols, in order to take out the semantic connotations, and deepen the aesthetic vision of the text.

Indeed, « Heart’s Time » is based on different historical texts.

It is considered as a locally historical heritage, tracing its origins from the time of the revolution for the independence to very ancient times.

The work invoked “The Priestess", as a retrospective perspective, a barbarian queen, who goes back to the ancient history of Algeria before the Islamic conquest.

The text became a reference that used this influential character, in order to revive some historical events Making the narrative work like an artistic compensation for the realistic one.

This novel, "Heart’s Time", is perceived as a creative work, thanks to the richness it embedded.

Thus, there is an overlap between history and narration, and between these two axes, interlock reality with history, which is in the text both a motivator and a subject for interpretation