الأثر الإيجابي للتعديل في نصوص قانون المرافعات العراقي على ضوء قانون رقم (10)‎ لسنة 2016

Other Title(s)

The positive impact of the amendment on the provisions of the Iraqi procedure law in light of law no. (10)‎ of 2016

Author

السويدي، مروى عبد الجليل

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 12, Issue 3 (31 Dec. 2020), pp.298-320, 23 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

23

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

من الضرورة أن تكون القاعدة التي يتضمنها النص القانوني في إطار قانون المرافعات المدنية النافذ، صدى و انعكاس لواقع الحياة الاجتماعية ؛ لذا فعلى المشرع أن يرصد وقائع الحياة و يفهمها فهما صحيحا و واضحا، و من ثم يقوم بتقييمها و وزنها بصياغة واضحة المعنى ذات محتوى متناسق مع بقية النصوص التي تنظم ذات الموضوع تارة و مع مفردات النص الواحد بذاته تارة أخرى، و إلا كانت تلك النصوص محلا للتعديل التشريعي ؛ استجابة لمتطلبات العدالة في ميدان التقاضي، و الذي ينعكس أثره إيجابيا في المجتمع.

فمع قصور النصوص القانونية سواء من حيث غموضها أم من حيث عدم استجابة حكمها لمعالجة واقعة معينة، ستطلب العدالة الالتفات إلى تلك النصوص و معالجتها في إطار تنظيم قانون المرافعات المدنية.

إزاء عدم الالتفات إلى تلك النصوص بالتعديل التشريعي، سيتراءى لنا العديد من الآثار السلبية منها اثقال كاهل المتعاملين مع إجراءات القضاء المدني بالوصول إلى الفهم الصحيح لها، أو صدور أحكام متعارضة أو قد يتحقق بذلك هدراً في إجراءات التقاضي ؛ لذا ينبغي أن يكون التعديل استحداثا تشريعيا نابعا من حاجة المجتمع، و سواء أن تم هذا التعديل باستبدال نص قانون مكان آخر أم بإضافة فِقرة جديدة إلى نص قانوني قائم.

Abstract EN

It is necessary that the rule contained in the legal text within the framework of the law of civil pleading in force is an echo and a reflection of the reality of social life, so the legislator must monitor the facts of life and understand them properly and clearly, and then evaluates and weighs them it in clear-cut meaning with content consistent with the rest of the texts that regulate The same topic is organized at times and with the vocabulary of the same text at the same time again, otherwise these texts were the subject of legislative amendment; In response to the requirements of justice in the field of litigation, which has a positive impact on society.

With legal texts inadequate, either in terms of their ambiguity or in terms of the lack of response of its ruling to address a specific incident, justice will require attention to those texts and their treatment within the framework of the organization of the civil procedure law.

And in the absence of paying attention to those texts by the legislative amendment, many negative impacts will be seen from us, including the burden of those dealing with civil justice procedures, to reach a correct understanding of them, or the issuance of conflicting rulings, or a waste in the litigation procedures may be achieved; Therefore, the amendment should be a legislative innovation stemming from the community’s need, whether this amendment was made by replacing the text of a law elsewhere, or by adding a new paragraph to an existing legal text

American Psychological Association (APA)

السويدي، مروى عبد الجليل. 2020. الأثر الإيجابي للتعديل في نصوص قانون المرافعات العراقي على ضوء قانون رقم (10) لسنة 2016. مجلة رسالة الحقوق،مج. 12، ع. 3، ص ص. 298-320.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236751

Modern Language Association (MLA)

السويدي، مروى عبد الجليل. الأثر الإيجابي للتعديل في نصوص قانون المرافعات العراقي على ضوء قانون رقم (10) لسنة 2016. مجلة رسالة الحقوق مج. 12، ع. 3 (2020)، ص ص. 298-320.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236751

American Medical Association (AMA)

السويدي، مروى عبد الجليل. الأثر الإيجابي للتعديل في نصوص قانون المرافعات العراقي على ضوء قانون رقم (10) لسنة 2016. مجلة رسالة الحقوق. 2020. مج. 12، ع. 3، ص ص. 298-320.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236751

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 313-318

Record ID

BIM-1236751