الحلول في عقد التأمين

Other Title(s)

Solutions in the insurance contract

Author

حنتوش، جلال حسن

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 12, Issue 2 (31 Aug. 2020), pp.495-506, 12 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2020-08-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

12

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يقوم مبدأ التأمين من الأضرار، على أساس جبر الضرر الذي يتعرض له المؤمن له، من خلال تعويضه من قبل المؤمن، عما يلحقه من أضرار تترتب على وقوع الخطر المؤمن منه أو إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل وقوع الضرر، و يمتنع على المؤمن له اتخاذ التأمين وسيلة للإثراء غير المبرر قانونا، فلا يجوز للمؤمن له أن يحصل على تعويضين عن ذات الضرر من جهة، كما لا ينبغي أن يتجاوز التعويض القيمة الفعلية للضرر الذي لحق بالمؤمن له من جهة أخرى.

فإذا ما تسبب الغير بالضرر الذي لحق بالمؤمن له، كان للمؤمن له أن يرجع على الغير (مسبب الضرر)، بقيمة الأضرار التي لحقت به، على أساس القواعد العامة للمسؤولية المدنية، عقدية كانت أم تقصيرية، أو أن يرجع على المؤمن على أساس مسؤوليته تجاهه بموجب أحكام عقد التأمين المبرم فيما بينهما.

و يجدر القول هنا، أنه ليس لمسبب الضرر الامتناع عن تعويض المؤمن له المتضرر، كونه مؤمن له و بإمكانه الرجوع بالتعويض على المؤمن، كما انه ليس للمؤمن التذرع بإمكانية الرجوع على مسبب الضرر، للامتناع عن تعويض المؤمن له ، فكلاهما مسبب الضرر و المؤمن، مسئولان تجاه المتضرر (المؤمن له) عن التعويض، و على المؤمن له إذن أن يختار بين الرجوع على المؤمن ، أو الرجوع على الغير المسؤول، و هو في الغالب سيلجأ للمؤمن.

Abstract EN

The principle of insurance against damages, based on the reparation of the damage suffered by the insured, through compensation by the insured, for the damage caused by the occurrence of the insured risk or return the situation to what it was before the occurrence of the damage, and prevents the insured to take insurance Means that the insured is not entitled to compensation for the same damage on the one hand, and the compensation should not exceed the actual value of the damage suffered by the insured on the other hand.If the third party caused damage to the insured, the insured person may cause damages to the third party (the cause of the damage), on the basis of the general rules of civil liability, contract or tort, or to return to the insured on the basis of his responsibility to him under The provisions of the insurance contract concluded between them.

It is worth mentioning here that it is not for the cause of the damage to refrain from compensating the insured who is affected, being a believer and can return compensation to the insured, and the believer can not invoke the possibility.The person responsible for the injury (the insured) shall not be liable for compensation, and the insured shall have the right to choose.

American Psychological Association (APA)

حنتوش، جلال حسن. 2020. الحلول في عقد التأمين. مجلة رسالة الحقوق،مج. 12، ع. 2، ص ص. 495-506.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236808

Modern Language Association (MLA)

حنتوش، جلال حسن. الحلول في عقد التأمين. مجلة رسالة الحقوق مج. 12، ع. 2 (2020)، ص ص. 495-506.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236808

American Medical Association (AMA)

حنتوش، جلال حسن. الحلول في عقد التأمين. مجلة رسالة الحقوق. 2020. مج. 12، ع. 2، ص ص. 495-506.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236808

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 505-506

Record ID

BIM-1236808