الهوية الثقافية في رواية (الحفيدة الأميركية)‎ للكاتبة إنعام كجه جي

Other Title(s)

The cultural identity in the novel "The American Granddaughter" by writer Inam Kaghi

Author

ميرو، بيداء محيي الدين

Source

مجلة كلية العلوم الإسلامية

Issue

Vol. 2020, Issue 64 (31 Dec. 2020), pp.337-360, 24 p.

Publisher

University of Baghdad College of Islamic Sciences

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تطرح الهوية أزمة ثقافية طرفاها (الأنا والآخر) إبان حزمة من التساؤلات الخاضعة لتحولات التاريخ و سيرورة الثقافة، فالبحث في الهوية و تمفصلاتها داخل الخطاب الروائي يستدعي مخاطبة الأثر الثقافي خطابا تواصليا يهدف إلى الكشف عن العلائق الوظيفية و الفكرية التي أسهمت في تشكيل الهوية الثقافية، و الوقوف عند أهم تمظهراتها و افرازاتها التي تحاكي عالما يبقى جزء منه حاضرا في مخيال منتج النص يتحرك فيه بما يتفق و ادراكه الشمولي لعالمه المضمر بين سطور المحكي .

إن الخوض في مسألة الهوية بوصفها بعدا فكريا بغية تحري الأسس الثقافية التي انعقد عليها النص الروائي لا ينأى عن تفكيك مركزية النص و زعزعة أركانه مفاهيميا، إذ إن البحث في الهوية هو بحث أيضا عن الثقافة، و لكل ثقافة هوية، فهي التي تصنع الهوية و تصبغها بمميزاتها و مبادئها الثابتة.

تمثل رواية (الحفيدة الأمريكية) للكاتبة ( إنعام كجه جي) نصا سرديا حكائيا مباشرا يطرح إشكاليات عدة بشأن ماهية الهوية و كيف تتبلور معالمها من خلال ذلك التجاذب بين الأنا / العراقية-الامريكية، و لهذا فإن هذه الدراسة تسعى للكشف عن مأزق الهوية و تشظيها إبان ما قدمته (كجه جي) من مكاشفات هوياتية ثقافية .

Abstract EN

Identity poses a cultural crisis on both sides (the ego and the other) during a package of questions subject to the transformations of history and the process of culture.

The search for identity and its articulations within the narrative discourse calls for addressing the cultural impact a communication discourse that aims to reveal the functional and intellectual relationships that contributed to the formation of the cultural identity and stand at its most important manifestations And its secretions, which simulate a world, a part of which remains present in the imagination of the producer of the text, moving in a manner consistent with his comprehensive understanding of his tacit world between the lines of the tale.

Dwelling on the issue of identity as an intellectual dimension in order to investigate the cultural foundations upon which the narrative text was held does not preclude the dismantling of the centralization of the text and its conceptual destabilization, as the search for identity is also a search for culture, and each culture has an identity, it is the one that creates the identity and pigments it with its fixed features and principles Starting from being in direct contact with the human being, which is the basic component of society, according to his knowledge of himself and others the social and cultural awareness of him belongs, so identity is "the awareness of the human being and his sense of his belonging to a community, nation, group or class within the framework of general human belonging, it is our knowledge of what and where we are, And from where we came, to where we go, and what we want for ourselves and others, and our position in the map of relationships, contradictions and existing conflicts".

The novel (The American Granddaughter) of the writer (Inaam Kajji) represents a narrative narrative text that directs many problems regarding what identity is and how its features crystallize through that attraction between the ego / Iraqi - American, and for this reason this study seeks to reveal the dilemma and fragmentation of identity during what it has presented ( Kggg) from cultural identity identifiers

American Psychological Association (APA)

ميرو، بيداء محيي الدين. 2020. الهوية الثقافية في رواية (الحفيدة الأميركية) للكاتبة إنعام كجه جي. مجلة كلية العلوم الإسلامية،مج. 2020، ع. 64، ص ص. 337-360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236845

Modern Language Association (MLA)

ميرو، بيداء محيي الدين. الهوية الثقافية في رواية (الحفيدة الأميركية) للكاتبة إنعام كجه جي. مجلة كلية العلوم الإسلامية ع. 64 (كانون الأول 2020)، ص ص. 337-360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236845

American Medical Association (AMA)

ميرو، بيداء محيي الدين. الهوية الثقافية في رواية (الحفيدة الأميركية) للكاتبة إنعام كجه جي. مجلة كلية العلوم الإسلامية. 2020. مج. 2020، ع. 64، ص ص. 337-360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1236845

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 354-359

Record ID

BIM-1236845