الهرمنيوطيقا من منظور الفكر الإسلامي

Abstract AR

الهرمنيوطيقا من منظور الفكر الإسلامي سونيا لطفي عبد الرحمن دسوقي الهلباوي قسم العقيدة و الفلسفة كلية الدراسات الإسلامية و العربية للبنات جامعة الأزهر القاهرة مصر.

البريد الإلكتروني: sonia.

lotfy@azhar.

edu.

eg هذا البحث في الفكر الإسلامي المعاصر هو محاولة للتأصيل المنهجي لبعض المشروعات الفكرية الداعية إلى إعادة قراءة النص الديني وفق ضوابط الهرمنيوطيقا الغربية وفي هذا السبيل توجهت بالنقد لكل أدوات فهم النص في التراث الإسلامي على مستوى اللغة و الأصول والتفسير.

.

الخ و من ثم رفض النتاج الفعلي القائم على تلك الأدوات.

ويهدف هذا البحث إلى نقد آليات التطبيق الحداثي للهرمنيوطيقا على النص الديني (القرآن الكريم و السنة النبوية) و بيان نتائج هذا التطبيق و إمكانية تقديم بديل منهجي للهرمنيوطيقا في التراث الإسلامي من خلال ما عرف بقوانين التأويل و التحقق من إمكانية تفعيلها على الواقع.

واعتمد البحث على المنهج التحليلي الوصفي: في الكشف عن الهرمنيوطيقا من حيث الدلالة و التطور و المنهج المقارن: من خلال المقاربة المنهجية بين الهرمنيوطيقا و بين التفسير و التأويل و قوانين التأويل و كذلك المنهج النقدي: في مناقشة الأسس التي اعتمد عليها أصحاب القراءات الحداثية للنص الديني و بيان مدى موافقتها أو مخالفتها للثوابت العلمية في التراث الإسلامي.

ومن أهم نتائج البحث: أن المشروع الهرمنيوطيقي العربي المعاصر قد استهلك أدواته المعرفية في نقد جوانب التراث الإسلامي التي تؤصل لمنهجية التأويل وفي المقابل لم يستطع أن يقدم نموذجا بديلا لهذا التراث المنتقد لكنا بإمكاننا تناول قوانين التأويل كبديل منهجي للهرمنيوطيقا متناسب مع طبيعة الفكر الإسلامي و خادم لواقعه.

الكلمات المفتاحية: الهرمنيوطيقا – تجديد التراث – القراءات الحداثية – التأويل – بدائل الهرمنيوطيقا