خطة ترامب للسلام في عناوين المواقع الإخبارية في ضوء نظرية تحليل الخطاب النقدي

Abstract EN

A Critical Discourse Analysis of Trump's Peace Plan in the Headlines of News Websites.

  Shafak Ahmed Ali.

Ali  Department Radio & Television, Faculty of Islamic and Arabic Studies for Girls, Cairo, Al-Azhar University, Cairo, Egypt.   Email: shafak_ahmed@azhar.

edu.

eg  
:    Critical Discourse Analysis (CDA) is concerned with examining the relationship between language, power, and social practice.

The ideology of news sites, their political background, and culture control the making of news headlines on different topics.

The study aimed to reveal Trump's peace plan in the headlines of the Israeli news website 'Israel24 in Arabic', the Palestinian Agency Ma'an, and the Egyptian website Al-Masry AL-Youm.

 It depended on the media survey method and used the theory of critical discourse analysis based on several language mechanisms, namely presupposition, language expressions, lexical choices, mental models, metaphors, and sentence structure to investigate the ideology contained in those headlines. Results of the study indicated that despite sharing some aspects in covering the 'peace plan, ' each of the three websites had its own distinctive ideology.

In Israel's 24 in Arabic headlines were long, with a complex composition, with the main objective of praising the deal, mobilizing support for it, that Palestine was not a state, and that Israel was the state.

While in Ma'an, the headlines were very short, and direct, its aim was to confirm the rejection of the plan by all Palestinian circles and to highlight its real objectives.

Finally, the Al-Masry Al-Youm headlines was also short and clear and provided thorough reading of the Plan and its details moreover, the headlines affirmed that Palestine is a state.